ПОВЕЋАВА КОЛИЧИНУ - превод на Енглеском

• increases the amount of
• increasing the amount of
• increase the amount of

Примери коришћења Повећава количину на Српском и њихови преводи на Енглески

Додавање витамина Д исхрани мајке и/ или боравак на сунцу повећава количину витамина Д у њеном млеку.
Adding a vitamin D supplement to mom's diet and/or increasing exposure to sunlight will increase the amount of vitamin D in her breastmilk.

Осим тога, Цолониц бактерије код особа са ИБС може различито реагују на одређене врсте хране, повећава количину гаса произведеног и садржаја воде у
Additionally, colonic bacteria in people with IBS may react differently to certain types of food, increasing the amount of gas produced

Црвене бобице добро повећавају количину хемоглобина у крви.
Red berries well increase the amount of hemoglobin in the blood.

Повећавају количину протеина.
Increase the amount of proteins.

Неки повећавају количину инсулина који се излучује од стране панкреаса.
Some increase the amount of insulin secreted by the pancreas.

Дозволите нам да детаљно објаснимо неке методе које повећавају количину природног стероида.
Let us dwell in more detail on some techniques that increase the amount of natural steroid.

За то су ограничени у кретању и значајно повећавају количину хране.
They swell in the intestines and increase the amount of the food considerably.

Врло нискокалоричне дијете повећавају количину мокраћне киселине коју производи тело
Very low-calorie diets increase the amount of uric acid produced by the body

можете постепено повећавати количину репе коју поједете на 100-200 г дневно.
you can gradually increase the amount of beet eaten to 100-200 g per day.

Диуретици- лекови који повећавају количину произведеног урина- ови лекови се користе за лечење стања као што је срчана инсуфицијенција.
Diuretics- drugs that increase the amount of urine produced- these medications are used to treat conditions such as heart failure.

Здравствени радник ће повећавати количину течности тако
A doctor will increase the amount of fluid given

Хајде да се задржимо на неким од техника које повећавају количину природног стероида.
Let us dwell in more detail on some techniques that increase the amount of natural steroid.

Грозница или јака топлота повећавају количину гипса.).
strong heat increase the amount of gypsum.).

пацијенти могу постепено повећавати количину хране високих влакана у исхрани.
the doctor may gradually increase the amount of high-fiber foods in your diet.

Можете хранити оброке у малим плочама које визуелно повећавају количину хране на њима.
You can serve meals in small plates that visually increase the amount of food on them.

Цхлоасма и линеа нигра настају услед хормонских промена које повећавају количину меланина у телу.
Chloasma and the linea nigra are caused by hormonal changes that increase the amount of melanin in your body.

Краткорочни ефекти- Стимуланси повећавају количину норепинефрина и допамина у мозгу,
Short-term effects- Stimulants increase the amount of norepinephrine and dopamine in the brain,

Студија из 2006. године објављена у Националној академији наука објавила је да повећани нивои угљеника у ваздуху повећавају количину потенцијалног облика активне хемикалије тровања,
A 2006 study published by the National Academy of Sciences reported that heightened levels of carbon in the air increase the amount of the potent form of poison ivy's active chemical,

преклапајући гени повећавају количину информације која може да буде кодирана унутар малог виралног генома.
overlapping genes increase the amount of information that can be encoded within the small viral genome.

површини на тачки преноса, тако да екстензивне површине хладњака значајно повећавају количину топлоте која се испушта у ваздух.
so the heat sink's extensive surfaces greatly increase the amount of heat dissipated into the air.