ПОВЕЋАНОМ - превод на Енглеском

increased
povećanje
povećati
rast
porast
povećati
povećavati
повећање
повећавају
poveća
heightened
појачати
повећати
повећавају
da poveća
increasing
povećanje
povećati
rast
porast
povećati
povećavati
повећање
повећавају
poveća
increase
povećanje
povećati
rast
porast
povećati
povećavati
повећање
повећавају
poveća
elevated
podići
подићи
елевате
uzdići
уздигне
да уздигне
uzdižu

Примери коришћења Повећаном на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ова верзија се одликује повећаном трајношћу.
This version features higher durability.
И то није чак ни у повећаном калоријском садржају зрна.
And it's not even in the increased caloric content of the kernels.
Код мушкараца магнезијум је једнако благотворан за проблеме повезане с повећаном простатом.
For men, magnesium is equally beneficial for problems associated with an enlarged prostate.
Он ће бити смирен са повећаном узбуђеношћу, пасивношћу са упорношћу
He will be calm with heightened excitability, passivity with tenacity
Обично су такви снови сањају људи са повећаном осетљивошћу и посебним психолошким расположењем( уочи важног прегледа,
Usually such dreams are dreamed of people with heightened sensitivity and a special psychological mood(on the eve of an important examination,
Подржани су спамовањем у друштвеним мрежама RAYHABERСа вашом повећаном видљивошћу, повећавајући ваше шансе да будете препознате вашој циљној публици.
Supported by spammings in social networks RAYHAB isWith your increasing visibility, increasing your chances of being recognized to your target audience.
Сесија са собом након тренинга може продужити време на који ваш метаболизам остаје у овом повећаном стању.
A post-workout steam room session can extend the length of time that your metabolism remains in this heightened condition.
Мучена болним успоменама и повећаном паранојом, психолошки опустошена жена се бори да се врати својој породици након што је побегла из култа.
Haunted by painful memories and increasing paranoia, a damaged woman struggles to re-assimilate with her family after fleeing an abusive cult.
Процеси дигитализације резултирају повећаном потребом за видљивошћу
The processes of digitalisation result in an increase in the need for online visibility
Прве манифестације ництопхобиа почињу када дете остаје у мраку и изражава се повећаном анксиозношћу.
The first manifestations of nyctophobia begin when the child remains in the dark and is expressed by heightened anxiety.
касније речи приступају у повећаном адресном реду,
later words are accessed in increasing address order,
Академија је показивала повећани интерес за науку заједно с повећаном секуларизацијом, што је видљиво из малог броја чланова свештеника( око 13%).
Academies demonstrate the rising interest in science along with its increasing secularization, as evidenced by the small amount of clerics who were members(13 percent).
Он види раст независност светског друштва која није вођена само повећаном интеграцијом светске економије,
He sees the growing interdependence of world society as driven not only by the increasing integration of the world economy,
Мучена болним успоменама и повећаном паранојом, психолошки опустошена жена се бори да се врати својој породици након што је побегла из култа.
Haunted by painful memories and increasing paranoia, a damaged woman struggles to re-assimilate with her family after fleeing an abusive….
ПГДМ ХЦМ Goa Institute of Management је двогодишњи постдипломски програм са пуним радним временом који се бави повећаном корпоратизацијом здравствене индустрије.
The Goa Institute of Management's PGDM HCM is a two-year full-time postgraduate programme that caters to the increasing corporatisation of the healthcare industry.
ескалацијом трошкова и повећаном потражњом висококвалификованих стручњака.
escalating costs and the increasing demand for highly skilled experts.
Указују на могућа преклапања са повећаном пажљивом пристраности која је примећена у студијама везаних за наркотике у поремећајима зависности.
Suggest possible overlaps with enhanced attentional bias observed in studies of drug cues in disorders of addictions.
То отвара врата повећаном утицају талибана
That opens the door to increased influence for the Taliban
У дисталним зонама екстремитета, повећаном или смањеном прагу бола,
In the distal zones of the extremities, an increased or decreased pain threshold,
Очекује се да ће светско тржиште органских ЛЕД-а брзо расти захваљујући повећаном усвајању ОЛЕД технологије у апликације за паметне телефоне,
World Organic LED market is expected to grow rapidly owing to increased adoption of OLED technology into smartphones,
Резултате: 519, Време: 0.0308

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески