ПОВЕЋАЊЕ КОЛИЧИНЕ - превод на Енглеском

• increase in the amount of

Примери коришћења Повећање количине на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећање количине млека које сте му нахранили може такође помоћи у ублажавању грла
Increasing the amount of milk you feed him could also help in soothing the throat

Повећање количине соје коју једете
Increasing the amount of soya you eat

Повећање количине кисеоника у крви у условима хипероксије, умањује количину деоксигенисаног хемоглобина,
Increasing the amount of oxygen in the blood by administering supplemental oxygen reduces the amount of deoxygenated hemoglobin,

Када суви кашаљ на почетку болести су ефикасни муколитици, повећање количине слузи и то разренивање( пектусин,
When dry cough at the beginning of the disease are effective mucolytics, increasing the amount of phlegm and thinning it(pektusin,

Овај систем хране омогућава ограничавање уноса соли на 2 грама дневно и повећање количине витамина Б, Ц
This food system provides for limiting salt intake to 2 grams per day and an increase in the amount of vitamins B,

Типичан муколитичку, то је средство за повећање количине слузи, олакшава искашљавање из респираторног тракта ексудат.
Typical mucolytic, that is a means of increasing the amount of phlegm, facilitates expectoration from the respiratory tract of exudate.

Повећање количине угљен-диоксида у крви инхибира преношење нервних импулса до дијафрагме.
Increasing the amount of carbon dioxide in the blood inhibits the transmission of nerve impulses to the diaphragm.

Уз повећање количине узимане тинктуре,
With an increase in the amount of tincture taken,

побољшање њихове еластичности, као и повећање количине кисеоника који улази у организам.
as well as increasing the amount of oxygen entering the body.

пожељно у трудноћи, како би се олакшало пумпање и повећање количине млека( Бецкер ет ал 2015).
to make it easier to pump out and increase the amount of milk(Becker et al 2015).

никотин ће узроковати повећање количине калцијума који се инфицира у ваше ћелије.
nicotine will cause an increase in the amount of calcium that is infused into your cells.

Могући ефекти поступка укључују повећање нивоа трансаминаза јетре у крви, повећање количине ослобођене урина и учесталост мокрења,
Possible effects of the procedure include an increase in the level of hepatic transaminases in the blood test, an increase in the amount of urine released

Повећање количине новца у оптицају би довело до раста цена осталих добара( које су изражене новцем),
An increase in the amount of money in circulation would increase the price of other goods in terms of money(causing inflation),

постоји јака пристрасност. Наиме, повећање количине угљених хидрата за 2-3 пута није баш добро,” додаје Наталиа Афанасиев.
That is, an increase in the amount of carbohydrates by 2-3 times is not very good,”adds Natalia Afanasyev.

А то доводи до повећања количине новца у његовом животу.".
And this leads to an increase in the amount of money in his life.".

Изазива рефлекс кашља повећањем количине слузи.
Provoke cough reflex by increasing the amount of mucus.

Појава" пивског трбуха" повезана је са повећањем количине висцералне масти.
The appearance of the"beer belly" is associated with an increase in the amount of visceral fat.

Атеросклеротске плакове због повећања количине холестерола који се таложи на зидовима крвних судова.
Atherosclerotic plaques due to an increase in the amount of cholesterol that is deposited on the walls of blood vessels.

она пријети интензивним крварењем, повећањем количине исцједка, које постаје не само обилно,
it threatens with intensive bleeding, an increase in the amount of discharge, which becomes not only abundant,

Вирормоне помаже побољшања погонске повећањем количине тестостерона у вашем тијелу,
Virormone helps drive improvements by increasing the amount of testosterone in your body,