ПОВЛАСТИЦЕ - превод на Енглеском

• benefits
• privileges
• perks
• power
• prerogatives
• powers
• privilege

Примери коришћења Повластице на Српском и њихови преводи на Енглески

Давала им је све повластице.
So she gave him all powers.

Дуготрајни ЦД-ови дају вам много веће повластице.
The cache-control headers give you a lot more power.

Давала им је све повластице.
He gave them all the powers.

Докле више повластице агресивцима.
More power to the offender.

Да ће поштовати њихове повластице”.
They respect his power.”.

Докле више повластице агресивцима.
More power to the killers.

Не желимо повластице, нити предрасуде.
We don't want advantages, and we don't want prejudices.

Пажња! Наша услуга пружа значајне повластице и попусте рекламним агенцијама.
Attention! Our service provides significant preferences and discounts to advertising agencies.

Мислим да жене имају повластице.
I think, females get advantages.

Не постоје повластице за осигурање, иако се град поклапа са доприносима на пензионом рачуну за сваку од њих.
There are no insurance benefits, though the city does match contributions to a retirement account for each of them.

Њима су понуђени додатни попусти и повластице од њихових партнера- хотела, малопродајних објеката,
They offer holders of such cards additional discounts and privileges from their partners- hotels,

Особе са привременим укупним рејтингом за особе са инвалидитетом могу примати повластице на непрекидној основи које почињу од датума њиховог посљедњег дана на послу.
People with a temporary total disability rating can receive benefits on an ongoing basis that begin as of the date of their last day at work.

То су повластице да раде као књиговођа, каже Бен Робинсон,
View all posts Those are the perks of working as a bookkeeper,

добили су трговачке повластице од афричких и европских обала Средоземља до Персије,
crafts received commercial privileges from the African and European coasts of the Mediterranean to Persia,

Поред своје здравствене повластице, конопље врло еколошки, као што то може се гајити без употребе фунгицидом,
In addition to its health benefits, hemp is very environmentally friendly,

Ове прецијењене повластице представљају додатну зараду за трговца,
These overpriced perks represent extra profit for the dealer,

Повластице не тражим, нити их очекујем, али не дозвољавам ни било какву полну дискриминацију.
I do not ask for privileges, nor do I expect them, but I do not allow any kind of gender discrimination.

већ изложба препознат здравствене повластице код људи," каже да сада излазе.
already exhibit recognized health benefits in humans," says Simard.

што је назначено посебним акцијама које му дају повластице пред свима осталима.
which is indicated by special actions that give him prerogatives in front of everyone else.

То су повластице да раде као књиговођа, каже Бен Робинсон,
Get paid to tweet Those are the perks of working as a bookkeeper,