Примери коришћења Поводом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А у НС-у поводом ове ствари, шта би се десило?
And in the midst of all this, what should happen?Они треба да ураде нешто поводом тога.
Догађај је организован поводом посебна 30 годишњица игру маратона.
Мемомријал- Комеморација поводом прве годишњице смрти Такамијаги Шигеру.
Memories- The Commemoration of the 1st Anniversary А уџбеник може урадити поводом тога.
And a tutorial can do about it.Поводом мајице" Норвешка песма" сам му рекао.
The Song of Norway T-shirt- I said.Како се деца осећају поводом овог?
How do the kids feel about all this?Упозорење поводом претњи агенцији Бета.
Warning because of threats sent to Beta agency.Време је да урадимо нешто поводом Никите.
It's time we did something about Nikita.Поводом терористичког напада….
Of a terrorist attack….Не могу ништа сада да урадим поводом тога.
There's nothing I can do about it now.Шта може да учини поводом тога?
What can he do because of that?Не могу ништа да урадим поводом тога.
There's nothing I can do about that.Пећка Патријаршија: Завршно литургијско славље поводом осам векова аутокефалије Српске Цркве8.
Pec Patriarchate: Final Liturgical Celebration Не знам како се осећам поводом тога.
I don't know how I feel about it.А шта можете да урадите поводом тога?
And what can you do about that?Имате ли ви другачије мишљење поводом језика?
But are you different because of your language?Иначе сам променио мишљење поводом овога.
I changed my mind because of this.Хоћу нешто да предузмем поводом тога.
I wanna do something about it.Заправо, предложила му је да учини нешто поводом тога.
He actually told us to do something because of this.
