ПОВРАТНО - превод на Енглеском

• return
• round
• retroactive
• back
• in turn
• rebound

Примери коришћења Повратно на Српском и њихови преводи на Енглески

они могу директно остварити повратно претраживање и искуство од тачке до тачке.
they can directly realize point-to-point reverse search and experience.

За повратно путовање, можете да однесете другу путању према доле Траппер Траил под столицом, или ако сте превише тукли
For the return trip, you can take a different route back down on the Trapper Trail under the chairlift,

уцртаном на доњем графикону за повратно путовање.(- 30 степени Реомира=- 37, 5 °Ц=- 35, 5 °Ф).
plotted on the lower graph for the return journey. -30 degrees Réaumur= -37.5 °C= -35.5 °F.

Он је рафинирао Фукове методе 1926. године користећи побољшана ротирајућа огледала да би измерио време које је неопходно да светлост направи повратно путовање од Монт Вилсон до Монт Сан Антонио у Калифорнији.
He refined Foucault's methods in 1926 using improved rotating mirrors to measure the time it took light to make a round trip from Mount Wilson to Mount San Antonio in California.

Међутим, важно је напоменути да компаније које се баве сакупљањем могу укинути ове фондове ако је сврха да се плати деликвентни порез, повратно издржавање детета,
However, it's important to note that collection companies may garnish these funds if the purpose is to pay delinquent taxes, back child support,

Он је рафинирао Фукове методе 1926. године користећи побољшана ротирајућа огледала да би измерио време које је неопходно да светлост направи повратно путовање од Монт Вилсон до Монт Сан Антонио у Калифорнији.
In 1926, Michelson used rotating mirrors to measure the time it took light to make a round trip from Mount Wilson to Mount San Antonio in California.

унапређења судске праксе у овој области, која повратно утиче како на праксу Комисије,
improvement of legal practice in this area, which in turn affects the practice of the Commission,

пад тела, повратно деловање пиштоља, мржњење воде итд.
the fall of bodies, the recoil of guns, the freezing of water, etc.

пад тела, повратно деловање пиштоља, мржњење воде итд.
the fall of bodies, the recoil of guns, the freezing of water.

Također sam ti kupila povratnu, za svaki slučaj.
I've also got you a return, just in case.

Povratno putovanje, jedan tedan.
Round trip, one week.

Povratnu u Hilton, molim vas.
Return to hilton, please.

Povratno putovanje za mene i još trojicu i Štrumpfeti za povratak.
That's me and three others round trip, plus Smurfette on the way home.

Povratnu za Oxford, molim.
Return to Oxford, please.

Ovo je cena za povratnu avio kartu.
The price is for return flight ticket.

To je bilo povratno vožnja!
This is a round trip!

Шта мислите о два једносмерне Карте и један повратну?
How about two one-way tickets and one return?

U jednom pravcu ili povratnu?
Single or return?

Povratno je.
It's reversible.

Povratno je.
It is reversible.