ПОВРЕДУ - превод на Енглеском

injury
povreda
rana
ozljeda
оштећења
povređivanja
траума
oštećenja
violation
prekršaj
narušavanje
ugrožavanje
prestup
повреда
кршење
супротности
крше
непоштовање
кршећи
infringement
kršenje
повреде
prekršajnog
narušavanjem
breach
proboj
prekršaj
upad
propust
повреду
кршење
probijen
krše
pukotinu
пробијање
hurt
povrijediti
nauditi
povrediš
naškoditi
bol
ozlijediti
povredio
boli
bole
ranjen
harm
zlo
loše
povrediti
nauditi
povrediš
штете
нашкодити
повреда
оштећења
да штети
damage
oštecenje
штету
оштећења
оштетити
oštećenja
оштећују
povrede
оштећен
stetu
oštećuju
trauma
povreda
трауматске
predmetom
ozljeda
traumatologiju
injured
povrediti
повриједити
оштећују
повређују
озлиједити
повређивање
injuries
povreda
rana
ozljeda
оштећења
povređivanja
траума
oštećenja
violations
prekršaj
narušavanje
ugrožavanje
prestup
повреда
кршење
супротности
крше
непоштовање
кршећи

Примери коришћења Повреду на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ниједан од наших објеката икада имао безбедносни повреду.
None of our facilities have ever had a security breach.
Нажалост имам повреду леђа.
Unfortunately I hurt my back.
Имао сам повреду колена док сам трчао.
I injured my left knee while running.
спречавајући његову повреду.
preventing its injury.
То нас враћа на повреду главе.
That leads us back to the head trauma.
Пад са вишом надморском висином може изазвати повреду.
Falling from high heights can cause damage.
Може довести до дехидрације, односно повреду соли равнотеже.
May lead to dehydration, or violation of the salt balance.
Они ће га натраг пре него што затворите повреду.
They will make it back before we close the breach.
даље осећам повреду.
I still feel hurt.
Имао сам повреду колена док сам трчао.
I had injured my knee during running.
Тело реагује на околности које су проузроковале повреду.
The body reacts to the circumstances that caused the injury.
Често пацијенти могу искусити повреду самоидентификације.
Often, patients may experience a violation of self-identification.
Одбије давање информације која би значила повреду поверљивости података.
Refuse to disclose information that would entail a breach of confidentiality of data.
Шта да радим ако имам повреду?
What do I do if I have damage?
Обе стране су се извиниле" за било какву повреду или наношење штете".
Both parties apologized for any“hurt or harm” caused to the other.
Повреду леђа, глава,
Back injuries, head injuries,
Ово је одговор на повреду.
It is a response to injury.
у пратњи повреду интегритета коже или слузокоже.
accompanied by a violation of the integrity of the skin or mucous membranes.
Најмање осетљиво на повреду.
Least susceptible to damage.
Неки су задобили повреду главе од пада дрвећа или других предмета.
Some suffered head injuries from trees and other falling objects.
Резултате: 808, Време: 0.194

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески