ПОВРХ - превод на Енглеском

• on top of
• above
• in addition

Примери коришћења Поврх на Српском и њихови преводи на Енглески

Поврх тога, може се применити акрилни,
Atop these, either acrylic, hard gel,

Поврх тога, такође нуди специјалне награде захваљујући којој постаје још занимљивија.
What's more, it also offers special rewards thanks to which it becomes even more interesting.

Поврх свега тога, Волео сам је око ње.
On top of all of that, I loved being around her.

Поврх тога, већина возова линија ће Бордеаук понуду хигх-спеед возови.
What's more, most of the train lines going to Bordeaux offer high-speed trains.

Поврх свега од врха носа носа ендоскопа.
On top of all of the tip of your nose nasal endoscopes.

Поврх свега тога, ово је данас трећи дан откако се ово догоди.
Besides all this, it's now the third day since this took place.

Поврх свега, ви сте Монроова милција.
After all, you were Monroe militia.

Поврх тога додајте трошкове слања.*.
Add the cost of shipping on top of that.*.

Поврх свега, све је прекривено пластичном фолијом
On top, everything is covered with plastic wrap

Поврх тога, у складу са овим перспективе, лежи још један веома важно питање.
On top of this, under this perspective, lies another very important issue.

Рачунар Поврх тога ово Блу-ра плејер.
PC What 's more this Aiseesoft Blu-ray Player.

Поврх свега, родитељ би учинио све да заштити своје дете.
After all, a parent would do anything to keep their child safe.

Поврх тога, само своје потајне наде које су се заснивале на сну.
Beyond that, only his own secret imaginings, founded on a dream.

А жеље су поврх тога небројене и велике.
And the wishes are often countless and big on top of that.

Поврх тога, ови третмани нису јефтини; обично су коштали неколико хиљада долара.
After all, these motorized sleds do not come cheap, and normally cost several thousand dollars.

Спавали су у потпалубљу поврх терета- ђубрива од птичјег измета.
They were made to sleep in the hold on a cargo of fertiliser- bird shit.

Поврх тога, путујући возом као номад има много других предности.
What's more, traveling by train as a nomad has a lot of other advantages.

Поврх тога, велики део производа је прскан са штетним хемикалијама.
On top of that, much of the produce is sprayed with harmful chemicals.

И стајаше вода поврх земље сто педесет дана.
And the water grew strong on the earth a hundred fifty days.

Поврх тога, град лежи на посећују Рајна Валлеи Сцениц возом.
What's more, the town lies on the frequented Rhine Valley scenic train route.