ПОВРШИНУ ВОДЕ - превод на Енглеском

• surface of the water
• waterline

Примери коришћења Површину воде на Српском и њихови преводи на Енглески

као камен бачен на површину воде, производи кругове који се шире кроз време и простор подстичући нас да чинимо нова добра дела?
space encouraging us to do good anew, like a stone thrown on the water surface?

рибе повремено излазе на површину воде иза ваздушног мехура.
that they occasionally come up to the water surface to get some air bubbles.

Што је већа површина воде у вашем резервоару, то боље.
The larger the surface of the water in your tank, the better.

Морају да допливају до површине воде да би удахнули ваздух по први пут.
They must come to the surface of the water to breathe air.

Вишегодишње алге плутају на површини воде, јер немају коренски систем.
Perennial algae floating on the surface of the water, because it does not have a root system.

Рефлектује од површине воде, вода добија нову ватромет изванредан ефекат.
Reflected from the surface of the water, the water takes on a new fireworks unusual effect.

На површини воде можете пустити рицци.
On the surface of the water, you can let ricci.

Отворене површине треба оставити на површини воде, без плутајуће вегетације.
Open areas should be left on the surface of the water, without floating vegetation.

На површини воде- плутајућа вегетација;
On the surface of the water- floating vegetation;

Беспрекорна површина воде, савршено бијеле куће на обали.
Impeccable surface of the water, perfectly white houses on the shore.

Обично плива близу површине воде и чека плен.
They usually swim near the surface of the water waiting for potential prey.

видљив је на површини воде.
is visible on the surface of the water.

Остатке хране која плута на површини воде треба сакупити мрежом.
Remains of food floating on the surface of the water should be collected with a net.

буквално лежи на површини воде.
literally lies on the surface of the water.

Ако акваријум није покривен, на површини воде се може формирати филм.
If the aquarium is not covered, a film may form on the surface of the water.

Наука се питала како би могли бити на површини воде и не потонути?
Science wondered how they could be on the surface of the water and not sink?

Понекад се догоди да се бактеријски филм формира на површини воде.
Sometimes it happens that a bacterial film forms on the surface of the water.

Глава треба да буде изнад површине воде.
Your head must remain above the surface of the water.

Веома је важно да површина воде није зарасла.
It is important that the surface of the water was not fluff.

Ковитлаци су се формирали изнад површине воде.
The lilies were showing themselves above the surface of the water.