ПОВУКУ - превод на Енглеском

withdraw
povući
повући
повлачење
da povučete
се повлаче
povuci
povucite
одустати
da se povučem
povučemo
pull
povući
izvesti
izvući
izvadi
povuci
повуците
повући
vuci
izvuci
пулл
retreat
odmaralište
odmor
повлачење
да се повуче
ретреат
уточиште
се повући
da se povlačite
povlacenje
se povući
retire
се пензионишу
penziju
се повући
да се повуче
u mirovinu
da se penzionišeš
da se povučem
umiroviti
povući
се повлаче
withdraws
povući
повући
повлачење
da povučete
се повлаче
povuci
povucite
одустати
da se povučem
povučemo
revoke
opozvati
ukinuti
povući
опозове
da opozovete
одузети
da povučete
одузимање
опозивате

Примери коришћења Повуку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пацијенти могу да промене мишљење и повуку сагласност у било ком тренутку,
Patients can change their minds and withdraw consent at any time,
Тако да не треба да преговарамо о читавом низу ствари које могу да нас повуку за собом- или преграде наш живот.
So we are not to negotiate a whole series of things that can pull us behind- or stall our lives.
Стране у оружаном конфликту су имале обавезу да до 26. фебруара повуку тешко наоружање од линије додира.
The parties had to withdraw heavy weapons from a fixed dividing line till February 26.
сектор у целој Индији, што би помогло да се туристи који посете УАЕ такође повуку у Индију.
tourism sector in India, which would help pull tourists visiting the UAE to India as well.
омогућавајући повуку свој новац када су резултати разликују од ваших очекивања.
allowing withdraw their money when the results are different from your expectations.
Али има и таквих беба које не могу да контролишу рефлекс и повуку било шта у уста ако тамо нема ни брадавица.
But there are also kids who can't control the reflex and pull anything in their mouths if there is no nipple.
Девојке су позвани да спасе принцезу или повуку из лавиринта малог залуталог медведа.
Girls are invited to save a princess or withdraw from the labyrinth of small stray bear.
Да прилагоде ћебе, повуку из корпе душека и да их користите као предлошке,
To tailor a blanket, pull out of the basket mattress and using them as templates, outline it. Add 1.5 cm
које онда повуку… КА:
what then pulls-- CA:
Обојица знамо мало управник ресторана попут тебе нема храбрости да повуку обарач.
We both know a little restaurant manager like you doesn't have the guts to pull that trigger.
Овај смисао је једна од ствари коју полицајци тестирају када повуку некога за кога мисле да је пијан.
This sense is one of the things police officers test when they pull over someone who they think is driving drunk.
Овај смисао је једна од ствари коју полицајци тестирају када повуку некога за кога мисле да је пијан.
It's one of the things police officers test when they pull someone over who they think is driving drunk.
Дошло је време да се наши европски партнери повуку из Иранског нуклеарног споразума", сматра Пенс.
The time has come for our European partners to withdraw from the Iran nuclear deal,” Pence said….
Турска офанзива на североистоку Сирије завршиће се ако курдски борци у региону положе оружје и повуку се из планиране" сигурне зоне",
Turkey's military operation in northeast Syria will continue until Kurdish fighters in the region drop their weapons and withdraw from a planned“safe zone”,
Савезници су поново инсистирали да Немци повуку своје преостале трупе из Летоније,
The Allies again insisted that the Germans withdraw their remaining troops from Latvia,
Многе ствари могу им помоћи да постигну ово, као што су игре које захтевају да гурну или повуку, шутну и бацају,
Many things can help them achieve this such as games that require them to push or pull, kick and throw,
Савезници су поново инсистирали да Немци повуку своје преостале трупе из Летоније,
The Allies again insisted that the Germans withdraw their remaining troops from Latvia,
на крају приморавши Прусе да напусте Бохемију и повуку се у Горњу Шлезију у новембру.[ 2].
eventually forcing the Prussians to abandon Bohemia and retreat into Upper Silesia in November.[41].
вањско пакирање могу ефикасно осигурати да конзерви повуку локацију прашине непропустљивог ефекта,
as an external packaging, can effectively ensure that the cans pull the location of the dust-proof effect,
Поред тога, корисници имају право да исправе нетачне податке, повуку сагласност, блокирају
In addition, users have the right to correct inaccurate data, revoke consent, block
Резултате: 75, Време: 0.0379

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески