ПОГИНУЛА У - превод на Енглеском

• killed in
• died in

Примери коришћења Погинула у на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна особа погинула у Бару.
One man died at the club.

Директор компаније и два мушкарца су погинула у несрећи, а још двојица су повређени.[ 1].
The company manager and two men were killed in the accident and another two men injured.[1].

која је имала 39 година, погинула у саобраћајној несрећи
who was 39 years old, died in a car accident,

Још три палестинска демонстранта су погинула у сукобу с израелским снагама на Западној обали за то време.
Three Palestinian protesters were killed in clashes with Israeli forces in the West Bank during that time.

Она и још троје су погинула у авионској несрећи у марту те године у близини Цамдена, Теннессее.
She and three others were killed in a plane crash in March of that year near Camden, Tennessee.

која је имала 39 година, погинула у саобраћајној несрећи
who was 39 years old, died in a car accident,

која је имала 39 година, погинула у саобраћајној несрећи
who was 39 years old, died in a car accident,

313. већина претендената на царски престо или је умрла или погинула у разним грађанским ратовима.
313 most of the claimants to the imperial office died or were killed in various civil wars.

која је заједно са кнезом Михаилом погинула у Кошутњаку 29. маја 1868.
who together with Prince Mihailo died in Kosutnjak on May 29th 1868.

његова жена је погинула у нападу.
his wife had been killed in the attack.

која се борила и погинула у Бошином рату.
who fought and died during the Boshin War.

Ејдријан Манк био је бриљантан детектив у полицији Сан Франциска све док његова жена Труди није погинула у експлозији ауто-бомбе у градској гаражи, за коју је Манк тада веровао да је била намењена њему.
Monk is a brilliant detective who worked for the San Francisco Police Department until his wife Trudy died in a car bomb attack that Monk believed was intended for him.

једна беба је погинула у дечијој болници када је због нестанка струје, прекинуто напајање инкубатора.
the other was an infant who died in a children's hospital that lost electricity, cutting off its ventilator.

која је погинула у саобраћајној несрећи 20 година раније.
who had died in a car crash 20 years prior.

чија је жена погинула у саобраћајној несрећи,
whose wife died in a car accident,

једна беба је погинула у дечијој болници када је због нестанка струје,
the other was a baby who died in a children's hospital that lost electricity, cutting off the

Обојица су погинули у ратном сукобу у Фландрији.
Both were killed in war conflict in Flanders.

Амерички маринци погинули у пуцњави.
US Marines killed in action.

Погинуо у несрећи у лову.
Died in hunting accidentOrigin.

Пет особа је погинуло у ерупцији вулкана на Новом Зеланду, саопштила је полиција.
Five people have been killed in a volcanic eruption in New Zealand, police said.