ПОГЛЕДАМ - превод на Енглеском

• i look at
• see
• watch
• i looked at

Примери коришћења Погледам на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледам те и помислим.
I look at you and I think.

Када те погледам, видим девојку који држи све унутра.
When I look at you, I see a girl who keeps it all inside.

Сваки пут када те погледам душо, видим нешто ново.
Every time I look at you, baby, I see something new.

Ако погледам слике из детињства, мислим да нисам имао.
If I look at childhood pictures I definitely did this.

Међутим, ако погледам шта добијате за 4, 05 евра,
However, if I look at what you get for 4.05 euros,

Шта видим кад погледам тебе?
What I see when I look at you?

Шта видим кад погледам тебе?
What do I see when I look at you?

И када те погледам, повраћам.
And when I look at you, I throw up.

Али ја не видим само дрво; погледам ово и видим прилику.
But I don't just see a tree-- I look at this and I see opportunity.

Шта видим кад погледам тебе?
What do I see when I look at him?

Осећам се лоше сваки пут када то погледам.
I feel bad every time I look at it.

Све што видим када те погледам је збуњен мали дечак.
All I see when I look at you is a confused little boy.

Сваки пут кад га погледам, помислим,' Татица'.
EVERY TIME I LOOK AT HIM, THE WORD DADDY SPRINGS TO MIND.

Сада, сваки пут када погледам ову фотографију, подсећа ме на ову причу.
Whenever I see this photo, I'm reminded of this story.

Сваки дан устам и погледам Форбес листу најбогатијих људи у Америци.
Every day I get up and look through the Forbes list of the richest people in India.

Најбоља линија: Када погледам у твоје очи, ја не видим своје.
Best Line: When I look in your eyes, I don't see mine.

Али када погледам СпеедФан Цоре- КСНУМКС оЦ сам забринут.
But when I look SpeedFan Core- 60 oC are concerned.

Када погледам у кутије, видим дивне боје.
When I look in the boxes, I see beautiful colors.

Шта ако погледам на ту ствар?
What of it if I look at this or that?

И кад дубоко погледам у моје срце, заиста не желим.
And when I look deeply into my heart, I do not really want to.