КАДА ПОГЛЕДАМ - превод на Енглеском

• when i look at
• when i looked at

Примери коришћења Када погледам на Српском и њихови преводи на Енглески

Али сад, када погледам уназад.
But now, when I look back on it all.

Када погледам око себе, опет је заузет. Фун! Цоси!
When I look around me, it is quite busy again. Fun! Cozy!

Када погледам ближе, могу да видим лица.
When I look closer, I can see faces.

Сада када погледам уназад мислим да сам могао још.
Even now when I look back on it I still think I could have done more.

Сада када погледам уназад мислим да сам могао још.
Now when I look back, I think I could have planned better.

Лично, када погледам своје туторијале, отворио сам очи многим стварима у данашњем свету, високе технологије.
Personally, when I look at your tutorials, I opened my eyes to many things in the world today, high technologies.

Када погледам вас двојицу заједно, видим пар за који је стварно требало да буде.
When I look at the two of you, I see a couple that was truly meant to be.

Када погледам иПхонеове које сам имао,
When I look at the iPhones I had myself,

Када погледам своју плату и мој буџет за здравље
When I look at my salary and my budget for health

Када погледам неке од мојих клијената који имају велику нето вриједност,
When I look at some of my clients who have a large net worth,

Сада када погледам Јустина, ја имам посебан осећај за њега”, признаје док се публика насмеја.
Now when I look at Justin, I have a special feeling for him," she admitted while the crowd laughed.

Када погледам данас Сциентологију,
When I look at Scientology today,

Када погледам сопствени адолесцент,
When I look at my own adolescent,

Када погледам пун месец,
When I look at the moon, I breathe in

Када погледам Кућне Депот купоне на еБаиу,
When I look at Home Depot coupons on eBay,

Када погледам, или било кога председника у политички уред је,
When I look at the president's, or anyone in political office's,

Али када погледам у њено лице… шта год то било што му је дозволило да допре до мене… пренео је то на њу.
But when I look into her face… whatever it was that let him get through to me… he passed it on to her.

Јер када погледам у публици видим гомилу лажних осмеха,
Because when I look in the audience I see a bunch of fake smiles

Када погледам у небо и видим свој новац како блешти на његовим зглобовима, повређује ме.
When I look to heaven… and see my money glaring at his elbows, it hurt my prayer.

Искрено, не мислим да је то лудо, јер када погледам у конзолу за игре, наше омиљене игре долазе из 999 игара.
Honestly, I do not think that's crazy, because when I look in the game console, our favorite games come from 999 Games.