ПОГОДИО - превод на Енглеском

• hit
• struck
• guessed
• shot
• affected
• got
• hits
• guess
• hitting

Примери коришћења Погодио на Српском и њихови преводи на Енглески

Како то нисам погодио.
You know, I should've guessed.

Није успео далеко када је погодио.
It was not to far from where he was shot.

Погодио ко је пропустио свој лет са Ј. Ф. К.
Guess who just ditched her flight at J.F.K.

Земљотрес погодио Оклахому.
Earthquake Hits Oklahoma.

Да ли је радиоактивни талас из Фукушиме већ погодио Калифорнију?
Has Fukushima's radioactive wave already hit California?

страшан земљотрес погодио Хаити.
a deadly earthquake struck Haiti.

Награда је дужност да једе сва јела која побједник није погодио.
The prize is the duty to eat all the dishes that the winner has not guessed.

тај маршал ме је погодио.
it was that officer that got me.

Ангело из 14е улице, погодио ме у стомак Карл.
Angelo on 14th Street shot me in my tummy, Karl.

У сваком случају сам пробао и погодио шта?
But I tried it on anyway and guess what?

Снажан земљотрес погодио област острва Фиџи.
Moderate earthquake hits Fiji Islands region.

Изазов ваш пријатељ и погодио највећи комбинације!
Challenge your friend and hit the highest combos!

Роселле спава док је авион погодио 99. спрат.
Roselle was asleep when the plane struck the 99th floor.

Ја никада не бих погодио.
I never would have guessed.

У сваком случају сам пробао и погодио шта?
So I gave it a try and guess what?

Земљотрес погодио централну Италију,
Earthquake hits central Italy,

Шта ако их је погодио нови грип?
What if they've been hit with a new flu?

Мај 1, 2011- Ирану снажан земљотрес погодио централне, 16 рањено.
May 1, 2011- Iran A strong earthquake struck Central, 16 wounded.

Надам се да се нећеш увредити када кажем да никада не бих погодио.
I hope you won't be offended when I say I never would have guessed.

У сваком случају сам пробао и погодио шта?
I did it anyway and guess what?