GUESSED - превод на Српском

• pogodio
• претпоставили
• mislio
• naslutili
• predpostaviti
• pretpostavio
• pogodila
• погодили
• pogodili
• pretpostavili
• претпоставити
• mislili
• misle

Примери коришћења Guessed на Енглеском и њихови преводи на Српски

We guessed as much.
Mi pogodili koliko.

I would have guessed longer.
Pretpostavio bih da je prošlo više.

As you may have guessed, it will be about business ideas in the garage.
Као што сте погодили, ради се о пословним идејама у гаражи.

I never would've guessed.
Nikad nebi pogodila.

I'd never have guessed.
Ne bih pogodio.

I suppose you've guessed I'm a foreign correspondent.
Pretpostavljam da ste pogodili da sam ja inostrani dopisnik.

You've already guessed… what they are.
Već ste pretpostavili… šta su one.

I could have never have guessed Fentry's capacity for love.
Nikad ne bih pretpostavio do kojih granica je dosezala Fentrijeva ljubav.

As you have probably guessed, the most visible muscle of these two is the sternocleidomastoid.
Као што сте вероватно погодили, највидљивији мишић ове две је стерноклеидомастоид.

I never would've guessed, thanks.
Nikada ne bi pogodila, hvala.

Never would've guessed.
Nikada ne bih pogodio.

You must've guessed that I'm English.
Mora da ste pogodili da sam Englez.

Should've guessed you slept with Javier.
Trebao sam pretpostavili da si spavala sa Javierom.

As you might have guessed, she says the key is moderation.
Као што сте могли претпоставити, она каже да је кључ умереност.

Apparently, I had guessed correctly; this kid had never seen a Bible before.
Očito sam dobro pretpostavio, ovaj dečak nikad ranije nije video Bibliju.

Never would've guessed.
Nikad ne bih pogodila.

What, you guessed?
Шта, ти погодили?

Just that I'd guessed about you two.
Samo da sam pogodio za vas.

Must've guessed I was lying here in my sack.
Verovatno su mislili da sam ovde, na svom ležaju.

And yes, you've guessed it- it can't fly.
I pogodili ste, on ne može da leti.