MISLILI - превод на Енглеском

• thought
• mean
• believed
• we figured
• assumed
• felt
• mind
• supposed
• referring
• thinking
• think
• meant
• thinks
• feel
• believe
• meaning

Примери коришћења Mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrtvozornik i ja smo mislili da se pocepala u reci.
The coroner and I assumed it had snagged on some rocks under the water.

Mislili da sam učinio s tobom.
Thought I was done with you.

I svi su uveliko mislili da su svi nestali u borbi.
It's widely believed that they got wiped out in the battle.

Jel ste na ovo mislili ili na nesto drugo?
Was this what you had in mind, or something else?

Mislili su da je tako najbolje.
It was felt it was for best.

ako ste na to mislili.
if that's what you mean.

Ali, mislili smo da ćeš ti sve to uraditi.
But we figured you'd get around to cleaning up. Like you always do.

Mislili ste da ćemo vas štititi, ali….
I was supposed to protect you, but….

Verovatno su mislili na Suzanu.
Oh they might have been referring to Susan.

Mislili su da smo sterilni.
We were thought to be sterile.

Jevreji su mislili da spasenje pripada samo njima jer.
The Jews believed that salvation was for the Jews only.

Mi smo mislili da je mislila datum isporuke je u pitanju.
We just assumed she meant the delivery date was in question.

Ali sada nismo mislili na socijalnu funkciju umetnika.
But now we hadn't in mind any social function of an artist.

Mislili da im je uskraćeno.
They felt this was being denied.

ako ste na to mislili.
if that's what you mean.

Mislili smo da ćeš reći.
We figured you'd say that.

Mi smo mislili da pomognemo svakome.
We're supposed to help everybody.

Mislili smo da se udavila.
It was believed that she had drowned.

Moji roditelji su mislili da sam problem?
My parents thought I was a problem,?

Mislili ste da je Windows Phone mrtav?
You might have assumed Windows Mobile was already dead?