BIH REKLA - превод на Енглеском

• i told
• would say
• will say
• have guessed
• have thought
• d say
• i tell
• i said i was
• would call it
• do i say

Примери коришћења Bih rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako bih vam rekla da sam..
What if I told you that I..

Nije da bih rekla.
I mean, not that I would've told anyway.

A ja bih rekla sa vaspitanjem.
I would say educate.

Pa, šta ako bih ti rekla da te volim?
Well, then what if I told you I love you?

Ja bih rekla,' To sad više nije važno.
And I'd say that doesn't matter now.

Ja bih rekla možda mesec dana.
I would say maybe a month.

A šta kad bih vam rekla da niko nije u pravu?
But what if I told you that everybody is wrong?

A šta kad bih vam rekla da niko nije u pravu?
What if I tell you that none of them is correct?

Pa, ja bih rekla da je položio test.
Well, I'd say he's passed the test.- Yeah.

I ja bih rekla da jest..
I would say that he was.

Ne biste verovali kada bih vam rekla…“.
You wouldn't believe it if I told you….

Zašto bih vam rekla?
Why should I tell you?

Ja bih rekla da imaš samo tri.
I'd say you've got about three.

Ja bih rekla trava je uvijek zelenija, ali.
I would say the grass is always greener, but.

Pa, šta ako-- Šta ako bih ti rekla da--.
Well, what if-- What if I told you I--.

Zašto bih ti rekla?
Why should I tell you that?

Ja bih rekla da si definitivno bio tamo.
I'd say you were definitely there.

Ja bih rekla definitivno.
I would say definitely.

Rekla si:" Šta ako bih ti rekla".
You said,"What if I told you.".

Ja bih rekla:„ Ništa od toga.“.
And I'd say,"None of these things.".