Примери коришћења If i told на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Franz, if I told you what was going on in Peenemunde.
If I told you the truth… You'd think I was crazy.
Por ejemplo, if I told you.
Por ejemplo, ako bih ti rekao.What if I told you I get claustrophobic?
If I told you, you wouldn't even believe me.
Kad bih ti rekao, ne What if I told you it does not have to be like this?
Šta ako bih vam rekla da to ne mora da But if I told Daddy I was pregnant,
I'd be lying if I told you I wasn't concerned about this deal.
Lagao If I told you that it is okay then it's fine.
Ako sam ti rekao da Well, if I told you, it wouldn't be very diabolical, would it?
Па, ако бих ти рекао, не What if I told you everything?
Šta ako bih ti rekao sve?What if I told you that you're missing out?
Šta ako kažem da Tebe nema tamo?Even if I told you, you wouldn't understand.
I kad bih ti rekao, ne Well, if I told you, you'd just freak out, so--.
What if I told you that was possible?
Šta ako bih Vam rekla da You wouldn't believe me if I told you.
Nebi mi poverovala kad bi ti rekao.If I told you that, I might set the whole thing in motion again.
Kad bih vam rekla, sve What if I told you I could give you a miracle?
Шта ако бих ти рекао да могу да ти пружим чудо?
