АКО БИХ - превод на Енглеском

• if i were
• if i would
• if i had
• if i was
• if i'd

Примери коришћења Ако бих на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако бих грешио, како бих тиме наудио теби који посматраш људе?+?
If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men?

Види, ако бих дошао са, ја могао сам ваздух целу ствар.
Look, if I'd have come with, I could've blown the whole thing.

Ако бих имао Учитеља.
If i would be a teacher.

нема разлога за вас да нас оставите, ако бих.
there's no reason for you to leave us if you'd.

Ако бих направио аналогију,
If I were to make an analogy,

Ако бих да покушам да са мој шеф,
If I were to try that with my boss,

Сада, ако бих те питао то исто питање Пре три месеца… пре овог посла… Би сте рекли нешто друго.
Now, if I would've asked you that same question three months ago… before this job… you would've said something different.

Па ако бих ставио ово у колима,
So if I were to put this in your car,

Јер ако бих држао игру у штапићу у НТФС формату
Because if I would stick the game in stick in NTFS format

У Босни, ако бих изједначио жртве са агресорима,
In Bosnia, if I had equated the victims with the aggressors,

На пример, ако бих написао путни блог који покрива Куала Лумпур,
For example, if I were writing a travel blog covering Kuala Lumpur,

Ако бих користити Цхромцеаст КСНУМКС на другом месту( други ИСП,
If I would like to use Chromcast 2 elsewhere(another ISP,

Па, ако бих сетио пола ствари које људи покушали су
Well, if I had remembered half the things people have tried to teach me during my life,

Хеј, Томми, ако бих хтео да сломим твоја јаја,
Hey, Tommy, if I was gonna break your balls,

Ако бих вам указао на жуту кожу
If I would point out to you the yellow skin

Ако бих да вас питам шта део тела сте највише несигурна,
If I were to ask you what body part you're most insecure about,

мислим да бих направио много више новца, ако бих потрошио само КСНУМКС% онога што сам зарадио на сајту.
I think I would have made a lot more money, if I had spend just 20% of what I was earning back on the site.

Ако бих тог дана су повукли обарач
If I'd have pulled the trigger that day

Ако бих тражио да преузмем документ,
If I was requesting a document to download,

Ако бих ишао за то без договора,
If I would go for it without the deal,