ПОДВИГ - превод на Енглеском

feat
podvig
poduhvat
stvar
podvig
подвиг
achievement
uspeh
dostignuća
dostizanje
постизање
остварење
достигнућа
остваривање
постигнућа
дело
postignuće
struggle
borba
bitka
boriš
problem
се боре
se muče
accomplishment
uspeh
podvig
dostignuća
остварење
остваривање
достигнуће
dostignuće
постигнућа
postignuće
postignuća
exploit
eksploit
искористити
експлоатишу
искоришћавају
iskorišćavaju
искориштавају
екплоит
експлоатације
подвиг
експлоатише
work
posao
rad
raditi
delo
radiš
funkcionišu
радног
stunt
trik
štos
podvig
kaskader
majstorija
стунт
akrobaciju
vratolomiju
каскадерски
stos
deed
delo
ugovor
djelo
podvig
tapiju
делом
did
поступак
дјелом
deeda
ascesis

Примери коришћења Подвиг на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Научници не знају како тачно постижу овај подвиг.
Scientists have no idea how they accomplish this feat.
придружих се реду оних који су поправили подвиг Твој.
joined the ranks of those who have corrected Thy work.
Нађите идола, научите његову тајну успјеха и поновите подвиг.
Find an idol, learn his secret of success and repeat the feat.
придружих се реду оних који су поправили подвиг Твој.
joined the host of those who have corrected your deed.
Вратих се и придружих се реду оних који су поправили подвиг Твој.
Joined the ranks of those who have corrected Thy work.
Логистички, избори ће бити прави подвиг.
Logistically, the elections will be quite a feat.
пришао мноштву оних који су ревидирали подвиг твој.
joined the host of those who have corrected your deed.
Очигледно су постигли овај подвиг кроз секс.
They apparently accomplished this feat through sex.
они су поновили овај подвиг у 2016.
they repeated this feat in 2016.
Једење печеног поврћа за децу је готово подвиг.
Eating baked vegetables for children is almost a feat.
То је заиста подвиг Вицториан инжењеринга.
It's truly a feat of Victorian engineering.
Место је такође подвиг за инжењеринг.
The place is also a feat to engineering.
Био је то прилично подвиг научног успављивања.
It was quite a feat of scientific sleuthing.
Твоје је име непознато, твој подвиг је бесмртан“.
Your name is unknown, your deeds are immortal.”.
сваки ће према својим моћима подражавати твој велики подвиг.
all your works and consider all your mighty deeds.".
Атлетски подвиг је хуманитарног карактера.
This athletic endeavor is of a humanitarian character.
Понекад је мученички подвиг једног човека обраћао читава села и градове.
Sometimes the feat of martyrdom of a single person has converted entire villages and towns.
ово није подвиг, али постоји нешто детињасто!
this is not a feat, but there is something childish about it!
Топ 10 Статус: подвиг постиже још два уметника.
Top 10 status; a feat accomplished by only two other artists.
За тај подвиг добио је ордер Црвене звезде.
For this contribution, he received the Order of Red Star.
Резултате: 313, Време: 0.0508

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески