ПОДИГНУТИ - превод на Енглеском

• raised
• erected
• lifted
• built
• elevated
• rise
• lift
• stir up

Примери коришћења Подигнути на Српском и њихови преводи на Енглески

Подигнути кревети елиминишу проблеме са дренажом
Raised beds eliminate drainage problems

Тако Арбори подигнути од трупаца и ламинираног фурнира.
Such arbors erected from logs and laminated veneer lumber.

Подигнути кревети нису само модерни,
Raised beds are not only modern,

Подигнути ножни одмор је савршен и за свог дечака.
The raised foot rest is perfect for my little boy too.

Подигнути лукови за заустављање одводње у цеви;
Raised ports to stop drainage into tubing;

Мислим, то би могло имати везе са начином на који смо ми подигнути.
I mean, it could have something to do with the way we were raised.

лимфоцити су подигнути.
lymphocytes are raised.

Мртви ће бити подигнути.
The Dead Shall Be Raised.

Мртви ће бити подигнути.
The dead would be raised.

То би могло имати везе са начином на који смо ми подигнути.
It might have something to do with the way I was raised.

Мртви ће бити подигнути.
The dead are to be raised.

Мртви ће бити подигнути.
The dead will be raised.

Мртви ће бити подигнути.
Dead will be raised.

Он ће подигнути Ваше дете', гомила виче плачућој мајци.
He will raise your child,' the crowd shouts to the weeping mother.

Јер, ево, ја ћу подигнути и довешћу на Вавилон збор великих народа.
For behold, I will raise and cause to come up against Babylon.

Твој Господар Бог ће подигнути пророка од тебе и од твоје браће".
The Lord thy God shall raise up a prophet from the midst of thee.”.

Твој Господар Бог ће подигнути пророка од тебе и од твоје браће".
The Lord God will raise up for you a prophet like me from your brothers.

Невоља се неће подигнути двапут.
Distress will not rise up twice.

Јер како могу очи своје подигнути к небу?
How can we raise our hands to heaven?

Јер како могу очи своје подигнути к небу?
How can we raise our heads before Heaven?