Примери коришћења Подножја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Многа села и градови између подножја и долине имају прекрасни крајолик
Жути зрак сунца на заласку паде преко подножја кревета и осветли камин,
A yellow ray from the sinking sun fell across the foot of the bed and lighted up the fireplace,Зрно подножја Мартин Лисхман коришћене су код свих расутих спрата- житарица, силовања, пиринач,
Martin Lishman grain pedestals have been used with all bulk stored crops- cereals,Ова врста подножја подупиру човека( обично дјечје)
Она на крају излази из подножја на оно што је некада био град Милертон,
It eventually emerges from the foothills at what was once the town of Millerton,Немојте бити у искушењу да радите са мање зрна подножја или ширег размака- хлађење ће бити спорије,
Don't be tempted to make do with fewer grain pedestals or wider spacings- cooling will be slower,Међутим, локални становници нуде туристима да их возе по офф-роад ауту до подножја Схахдага по разумној цијени.
However, local residents offer tourists to take them on an off-road car to the foot of Shahdag at a reasonable price.Када су спојени заједно, сензори нагиба унутар подножја откривају смењивање корисника у тежини како би се окренули.
When joined together tilt sensors inside the footboards detect the user's shift in weight to turn.Столица за љуљање направљен од бамбуса са подножја, идеална за дизајн собе детета.
Rocking chair made of bamboo with a footstool, ideal for the design of a child's room.Хотија су одвојили и другим возилом одвезли до подножја оближњег брда.
Hoti was separated and taken to the foot of a nearby hill in another vehicle.можете бити сигурни да ће ти зрна подножја помоћи да испуните циљеве складиштења усјева.
you can be sure that these grain pedestals will help you meet your crop storage objectives.вероватно не би знао разлику између новог басмати пириначица директно од подножја Хималаја и ствари које коштају цента на долар.
probably wouldn't know the difference between fresh basmati rice straight from the foothills of the Himalayas and the stuff that costs cents on the dollar.Приликом убацивања различитих заглавља и подножја, или постављања различитих оријентација страница за дугачак документ,
When inserting different headers and footers, or setting different page orientations for a long document,летео је КСНУМКС минута до подножја Аконкагуе где је почео свој успон.
flew 30 minutes to the foot of the Aconcagua where it began its ascension.једним од првих на свету вишесеријски аутомобили са тијелом понтонског типа- без испупчених крила и њихових рудименти, подножја и фарова.
one of the world's first high-volume fully pontoon-type bodywork without protruding wings and their rudiments, footboards and headlights.Западни Моно традиционално су живели у јужноцентралном делу подножја Сијера Неваде.[ 5].
The Western Mono traditionally lived in the south-central Sierra Nevada foothills.[5].можете узети бицикл или скутер до подножја брда.
take a bicycle or scooter to reach the foot of the hill.Поставке подешавања странице укључују ставке као што су заглавља, подножја, маргине, оријентација страница
Page setup settings include items such as headers, footers, margins, page orientation,Денали,„ апроксимативна“ висина изнад„ подножја“, може се израчунати.
Ради тога концепт„ подножја“ за Еверест има још мање смисла у односу на Мауна Кеа или Денали, те је број могућности„ висине изнад подножја“ већи.
Hence the concept of"base" has even less meaning for Everest than for Mauna Kea or Denali, and the range of numbers for"height above base" is wider.
