FOOTSTOOL - превод на Српском

Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem;

Ni zemljom, jer je podnožje nogama Njegovim; ni Jerusalimom,

and the earth a footstool for my feet.

а земља подножје ногама мојим.

in which the ark of the covenant of the Lord, the footstool of our God, might rest.

у којој је Ковчег завета Господњег, подножје нашег Бога, možda рест.

up to the day I make Your enemies Your footstool.

положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим".

until I make thine enemies thy footstool.

položim neprijatelje Tvoje za podnožje nogama Tvojim.

Till I make Your enemies Your footstool.'”.

положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим Пс 109.

until I make your enemies your footstool.

положим непријатеље твоје за подножје ногама твојим Пс 109.

until I make Your enemies Your footstool.

положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим".

for it is His footstool; nor by Jerusalem,

јер је подножје ногама његовима, ни Јерусалимом,

remembered not his footstool in the day of his anger!

i ne opomenu se podnožja nogu svojih u dan gneva svog!

hasn't remembered his footstool in the day of his anger!

i ne opomenu se podnožja nogu svojih u dan gneva svog!

Footstools are known for last many years

Фоотстоолс су познати много година

Footstools have been known for many years,

Фоотстоолс су познати много година

in harmony with them, footstools, bedside tables,

у складу са њима, фоотстоолс, ноћним ормарићима,

In footstools without upper pillow top strong enough,

У фоотстоолс без горњем јастук врху довољно јака,

armchairs and footstools.

фотеље и фоотстоолс.

Be my footstool, snuffles.

Budi moje odmorište za noge, Njuško.

Use me as a footstool.

Koristite me kao potporu.

And I will be your footstool.

А ја ћу да будем клупица за твоје ноге.

Below his feet was a footstool.

Испод његових ногу налази се сливник.

Примери коришћења Footstool на Енглеском и њихови преводи на Српски