ПОДРАЗУМЕВАНИ - превод на Енглеском

• default
• defaults
• meant

Примери коришћења Подразумевани на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте подразумевани, такође сте без среће.
If you're in default, you're also out of luck.

Поставите подразумевани центар трошкова за компанију.
Please set up a default Cost Center for the Company.

Користи подразумевани прегледач подешен у системским поставкама.
Use the default browser configured in the system settings.

Како поставити подразумевани потпис у програму Оутлоок?
How to set the default signature in Outlook?

Подразумевани именски простор се мора декларисати пре функција,
A default namespace declaration must occur before function,

Додати податке за чување подразумевани Оутлоок.
Add the data to the default Outlook storage.

Цхроме-а постављен као подразумевани бравсер.
Chrome set as the default brawser.

у претходним верзијама, подразумевани претраживач прегледач бинг.
Bing is the default search engine.

Јер ће се вратити на подразумевани КСНУМКС.
As it will go back to default 1024.

Можете гледати улов у пуном режиму или режиму подразумевани.
You can watch the catch in full mode or a default mode.

Сада пречице до непостојећим датотекама, подразумевани ће бити избрисана.
Now shortcuts to non-existent files, the default will be deleted.

( Требам друге виџета него подразумевани) Да ли треба да деинсталирам ВП плугин, and download install the plugin from your download section?
(I need other widgets than the default) Should I uninstall the WP plugin, and download+install the plugin from your download section?

онда су овим речима подразумевани процес психолошког карактера,
then by these words is meant a process of psychological character,

поставке дељење\ Промена адаптера, кликните десним тастером миша на бежичну везу и Постави као подразумевани( дефаулт).
Sharing Center\ Change adapter settings, right click the wireless connection and setup as default(default)..

Подразумевани производ на кинеском, можете одабрати опцију енглеског,
The product defaults to Chinese, you can choose English option,

елементи на којима се вижете може бити једноставан и подразумевани да истакну сопствене јединствене карактеристике зида.
the elements you're hanging on it can be simple and meant to highlight the wall's own unique characteristics.

То их приморава да користе традиционални изглед који долази са темом подразумевани након инсталације сајту.
This compels them to use the traditional layout that comes with the default theme upon installation of the website.

играч преузима улогу женски лик чије име се може мењати и нема подразумевани.
the player takes the role of a female character whose name can be changed and has no default one.

У мистиц ИИМ, играч преузима улогу женски лик чије име се може мењати и нема подразумевани.
In this game, the player can assume the role of a female protagonist whose name can be changed and has no default one.

Зип формату, онда показују како се зове компоненте које се надамо да ће бити видљиви до подразумевани….
Zip format compressed, then indicate which is the name of the component that we hope will be visible by default….