Примери коришћења Подстицању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Рекли су да је„ атеизам посебно важно за Тибет, јер он игра изузетно важну улогу у подстицању економског развоја,
Intensifying propaganda on atheism is especially important for Tibet because atheism plays an extremely important role in promoting economic construction,вештачки додатак еритропоетина је од помоћи у подстицању стварања додатних црвених крвних зрнаца,
artificial erythropoietin supplementation is helpful in stimulating the creation of additional red blood cells,Овај компактни научни центар тежи развоју радозналости и креативности, и подстицању критичког размишљања кроз отворени дијалог,
This compact science centre is focussed on developing curiosity and creativity and encouraging critical thinking through open dialogue,без тестирања и подстицању предмета попут драма и уметности.
улогу развоја инфраструктуре у подстицању регионалне интеграције су такође расправљали током тродневне сессион.
the role of infrastructure development in fostering regional integration were also debated during the three-day session.имплементацији научних достигнућа, подстицању друштвене активности,
Изузетна важност овог Програма огледа се у умрежавању научних тимова и подстицању и јачању међународне научне сарадње.
The outstanding importance of this programme is reflected in the networking of scientific teams and the promotion and enhancement of international scientific cooperation.Постоји много програма докторских Рачуноводство међународно који пружају кандидати са високим квалитетом образовања у подстицању интелектуалног окружења.
There are many PhD Accounting programs internationally that provide candidates with high quality education in stimulating intellectual environments.Сваког 26. априла славимо Светски дан интелектуалне својине да би се подсетили улоге коју интелектуална својина има у подстицању иновација и креативности.
Every April 26 there is a celebration of World Intellectual Property Day to посвећен је новим трендовима у савременој дипломатији и подстицању изузетности у дипломатији.
was devoted to new trends in modern diplomacy and encouragement of excellence in diplomacy.одржана је и панел дискусија посвећена успешном привлачењу инвестиција, подстицању извоза и економској интеграцији у региону.
a panel discussion was held dedicated to successfully attracting investment, boosting exports and economic integration in the region.Катарина Велика игра главну улогу у подстицању уметности, наука и образовања.
Catherine the Great played a key role in fostering the arts, sciences and education.погодан за блокирање зрачења из свемира, али може ли и она играти улогу у подстицању смањења озона кроз релативистичке електронске падове?
blocking radiation from space, but could it also be playing a role in stimulating ozone depletion through Relativistic Electron Precipitation?би се подсетили улоге коју интелектуална својина има у подстицању иновација и креативности.
role that intellectual property(IP) rights play in encouraging innovation and creativity.Деценијска вашингтонска завера прећуткивања улоге Саудијске Арабије у подстицању исламског тероризма сада ће се сигурно наставити.
The decades-long Beltway conspiracy of silence on Saudi Arabia's role in abetting Islamic terrorism has continued under Trump.цлоуд технологија заснована игра важну улогу у подстицању бизниса као никада пре.
cloud based technology plays an important role in boosting the business like never before.Он је додао да је" ОЕБС изградио добру искуствену базу подршке својим државама учесницама у подстицању доброг и заједничког управљања водама.
He added that"the OSCE has built a strong track record on supporting its participating States in fostering good and joint water governance.Визија Гарантног фонда је да постане један од значајнијих учесника у подстицању раста и развоја привреде Републике Српске.
The vision of the Guarantee Fund is to become one of the major participants in stimulating growth and development of the economy of the Republic of Srpska.они често прибегавају подстицању, трачању, наговештају,
Комбинација облака засноване технологије заједно са најбољим онлајн тест алат за управљање предметима односно" ТестЛодге" чуда ка подстицању бизниса још даље.[…].
The combination of cloud based technology along with the best online test case management tool namely“TestLodge” work wonders towards boosting the business even further.[…].
