ПОДУ ИЛИ - превод на Енглеском

• floor or
• couch or

Примери коришћења Поду или на Српском и њихови преводи на Енглески

И спреман сам да спавам у масивним спаваоницама, на поду или ходам седам миља како бих осигурао да имам средства за то.
And I'm willing to sleep in massive dorms, on a floor, or walk seven miles to ensure I have the funds to make that happen.

стопама на поду или звучницима на нашим телевизорима.
footsteps on the floor, or the speakers in our televisions.

Не сећате се како су оставили чарапе на поду или како су превише пили.
You don't remember how they left their socks on the floor, or how they drank too much.

би се довршили елемент пре слетања на поду или ручном Партнер( с).
the air so as to"> complete the element before landing on the floor or hand partner(s).

без обзира да ли играте са њима на поду или посетимо их на њиховом месту,
whether you play with them on the floor or go visit them at their place,

је ширење објеката на поду или на великој површини,
such as by spreading objects out on the floor or over a large area,

се ради о зиду, поду или стропу.
be it a wall, a floor, or a ceiling.

Прије свега, прибјегавајте конвенционалним пусх-уповима с пода или кауча.
First of all, resort to conventional push-ups from the floor or sofa.

Никаква видљива линија није раздвајала зидове од пода или таванице.
No visible dividing lines separated walls from floor or ceiling.

Nije ležao na podu ili se pridizao?
Not done by somebody on the floor or coming up from the floor?.

Ili staklo po podu ili da luster visi o koncu?
Or glass all over the floor or a chandelier hanging from a thread?

Možete je držati na podu ili stolu.
You can play it on the floor or on a table.

Možete je držati na podu ili stolu.
You can do it on a floor or on a table.

Možete je držati na podu ili stolu.
You can put it on the floor or on a desk.

Ne mogu te pustiti da spavaš na podu ili u staji za koze.
Can't have you sleeping on the floor or out in the goatshed every night.

Пацијент треба притиснути од пода или зида, окренути тело,
The patient must wring out from the floor or wall, rotate the trunk,

Храмови су ударали близу пода или на пола пута низ моје телади када је требало да се одсече у колену.
Hems hit close to the floor or half way down my calves when it was meant to cut off at the knee.

Ова конструкција се састоји од грејних подлога постављених испод пода или између слојева бетонске кошуљице
This construction consists of heating mats laid under the floor or between layers of concrete screed

Неопходно је наизменично савијати зглоб колена, али не скидати пету са пода или кревета.
It is necessary to bend the knee joint alternately, but do not remove the heel from the floor or bed.

склекови са пода или зида.
push-ups from the floor or wall.