ПОДЈЕЛА - превод на Енглеском

Ентеријер зидни украс Метал подјела одбор/ ПВЦ-одбор/ не.

Interior wall decoration Metal carve board/PVC board/ no.

Подјела Калифорније на три државе Фото?

Carve California into three states?

Аирбус Хелицоптерс је подјела Аирбус групе.

Airbus Helicopters is a division of Airbus Group.

Конкретно, периодизација је подјела годишњег тренинга….

Specifically, periodization is the division of a yearly training….

Процењено на 31, 3 милијарде долара, Ваине Ентерприсес има много, много подјела.

Valued at $31.3 billion, Wayne Enterprises has many, many subdivisions.

Излаз из ове ситуације је подјела одговорности код куће.

The way out of this situation is the division of responsibilities at home.

Затим, постоји подјела ултранире( танки фурнири)

Next, there is a division of ultranire(thin veneers)

Тренутно постоји подјела између онога што ми сматрамо" дизајн ентеријера"

There is currently a divide between what we regard as‘Interior Design',

Административна подјела: БиХ је административно подјељена на два ентитета:

Administrative division: BH is divided into two entities:

Најзначајнија подјела догодила се након другог вијећа одржаног у Ваисхалију 100 година након првог.

The most significant split occurred after the second council, held at Vaishali 100 years after the first.

Године 1914. територијална административна подјела земље резултирала је 81 покрајином

In 1914, the territorial administrative division of the country resulted in 81 provinces

Колико је велика подјела плаћа, не може се порећи да сам потпуно поносан на његова постигнућа.

As large as our salary divide is, there is no denying that I am wholeheartedly proud of his achievements.

Подјела за подземну: 3 еура по квадратном метру,

Split for the underground: 3 euros per square meter,

Подјела града Сарајева на српски

Divide the city of Sarajevo into Serbian

Административна подјела НР Пољске).

no powiats(see Administrative division of the People's Republic of Poland).

Реторика подјела или било какве иницијативе које ометају пут земље ка ЕУ морају се избјегавати.

Divisive rhetoric or any initiatives hampering the country's EU path must be avoided.

Подјела може бити израђена од челичних цијеви

The split can be made of steel pipes

а онда опет видимо ту националистичку реторику подјела, која људе само даље дијели.

we can see this nationalist divisive rhetoric, which brings more and more division among people.

Познат као" подјела по процјени" или више колоквијална" сачмарица", овај аранжман захтијева

Known legally as"partition by appraisal" or the more colloquial"shotgun," this arrangement demands that you have the cash

Економска подјела између периферне Француске

The economic divide between peripheral France

Примери коришћења Подјела на Српском и њихови преводи на Енглески