ПОЗА - превод на Енглеском

• pose
• position
• posture
• poses

Примери коришћења Поза на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је једна од најједноставнијих јога поза за почетнике.
This is indeed one of the finest yoga positions for beginners.

Иф сте у потрази за поза 11 пукотина сте на правом месту.
If you are looking for a Poser 11 Crack you are at right place.

Треба нам поза, нешто јуначки
We need a pose, something heroic but menacing,

Краунцхасана је поза у којој је подручје тетиве кољена интензивно растегнуто,
Kraunchasana is a pose in which the hamstring area is intensely stretched

Ова поза је примењивана као претходник пози сношаја са стране, коју су описали Мастерс и Џонсон.
This position is also used as a precursor to the lateral coital position described by Masters and Johnson.

Ова поза омета циркулацију крви мозга,
This pose disrupts the blood circulation of the brain,

Ова поза ће побољшати одлив крви од венских вена које долазе из тестиса.
This posture will improve the outflow of blood from the venous veins that come from the testes.

Поза није погодна за гојазне људе,
Pose is not suitable for obese people,

Випарита Карани је један од најизложенијих и смирујућих поза, који је посебно драгоцен током периода стреса, умора и преоптерећења.
Viparita Karani is one of the most grounding and calming poses, which is especially valuable during periods of stress, fatigue and overload.

класична смирена поза бдење над кучним камином,
a classical calm posture of vigilance over the house hearth,

Нека поза увек буде отворена,
Let the pose always be open,

Чишћење јоге поза Постоје стотине јоге поза, или асанас, који јачају, детоксирају и балансирају ваше тело.
There are hundreds of yoga poses, or asanas, that strengthen, detox, and balance your body.

Ова посебна јога поза омогућава вежбачу да мирно седи,
This particular yoga pose allows the practitioner to sit at ease

Пуна рунда Суриа намаскара се сматра два сета од дванаест поза, са променом у другом сету где се прва нога помера.
A full round of Surya namaskara is considered to be two sets of the twelve poses, with a change in the second set where the opposing leg is moved first.

дах. Цобра поза.
Cobra pose.

Изградња низа поза које се користе у кућној пракси је тежак задатак који само искусни мајстори могу да поднесу.
Constructing a sequence of poses that are used in home practice is a difficult task, which can be handled only by experienced masters.

Најважнија и најпрестижнија предност ове асане је да је то идеална поза за медитацију коју практикују људи широм света.
The most important and prestigious benefit about this asana is that it is the ideal meditation pose which is practiced by people all over the world.

Нудимо 10 поза које се препоручују да што чешће вјежбају како би се тијело припремило за тежи ниво.
We offer 10 poses that are recommended to practice as often as possible in order to prepare the body for a more difficult level.

и арогантна поза је била само то: поза.
and the arrogant pose was just that: a pose.

Изградња низа поза које се користе у кућној пракси је тежак задатак који само искусни мајстори могу да поднесу.
Building a sequence of poses that are used in home practice is a difficult task that only experienced masters can handle.