ПОКАЗАО САМ - превод на Енглеском

i showed
da pokažem
pokazujem
показаћу
pokazaću
da pokazem
pokazacu
pokažem
pokazem
показаћемо
ukazati
i've shown
i demonstrated

Примери коришћења Показао сам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Показао сам да је огромно подручје илузија објашњено кроз ово,
And I've shown that huge swaths of illusions are explained by this,
Показао сам да најбољи шведски студенти знају статистички значајно мање о свету него шимпанзе.
I have shown that Swedish top students know statistically significantly less about the world than the chimpanzees.
Показао сам вам неке слике. Сад желим да се фокусирам на звук.
And I've shown you some of the images. I just want to focus on sound now.
Дакле, колико сам могао, показао сам ти пут за Царство Небеско,
Now, as far as I could, I have shown you the way into the heavenly Kingdom,
Показао сам да могу да урадим много ствари у прстен, што је Борац доноси, показао сам, ја могу да покажу себе".
I've shown I can do lots of things in the ring, anything a fighter brings, I've shown I can showcase myself.".
Сви имају свој посебан шарм и показао сам вам неке од њих( постоје две репродукције из Ајљона) да вас потакнем да их посетите.
They all have their own special charm and I have shown you some of them(there are two reproductions of Ayllon), to encourage you to visit them.
Показао сам вас у претходном туторијалу Најбоља апликација за стварање аутоматског слидесхов-а,
I have shown you in a previous tutorial The best application for creating an automatic slideshow,
Тада Јудеји поново пограбише камење да га каменују, 32 а Исус им рече:» Показао сам вам многа добра дела од Оца.
Again the Jews picked up stones to stone him, 32but Jesus said to them,"I have shown you many great miracles from[God] the Father.
Тада Јудеји поново пограбише камење да га каменују, 32 а Исус им рече:» Показао сам вам многа добра дела од Оца.
The Jews again picked up rocks to stone him.32 Jesus answered them,"I have shown you many good works from my Father.
Тада Јудеји поново пограбише камење да га каменују, 32 а Исус им рече:» Показао сам вам многа добра дела од Оца.
Again the Jews picked up stones to stone him, 32but Jesus said to them,"I have shown you many good works from the Father.
Тада Јудеји поново пограбише камење да га каменују, 32 а Исус им рече:» Показао сам вам многа добра дела од Оца.
Again his Jewish opponents picked up stones to stone him, 32but Jesus said to them,“I have shown you many good works from the Father.
Непобитан разлог за постављање чврстог места становања за мене у вашој средини показао сам вам потпуно јасно.
My dear colonists, the indisputable reason for the establishment of a permanent place of residence for me in your midst, I have shown to your insight.
га каменују, 32 а Исус им рече:» Показао сам вам многа добра дела од Оца.
Jesus said to them,“I have shown you many great miracles from the Father.
Ево, показао сам ти трећу врсту огња, који својим дејством јако разара човечију таму, па ћу ти показати још
I have shown you now the 3rd kind of fire that has an extremely destroying effect on the darkness of men,
Или је управо тишина завладала због Кисинџерове умешаности? Године 1982, у свом излагању о овом гнусном злочину показао сам да су Алда Мора,
In my 1982 expose of this heinous crime, I demonstrated that Aldo Moro,
Овај случај показао је две ствари.
This case showed two things.
Показао јој је и писмо.
And she showed him the letter.
Професионални свет спорта показао ми је своје право лице.
The sports world has shown me its dark side.
Третман интервертебралне киле са карипазимом показао је добре резултате у неурохируршкој пракси.
Treatment of intervertebral hernia with caripazime has shown good results in neurosurgical practice.
Тај број, упркос свему, показао ми је да могу да изгубе тежину.
This place has shown me more than the fact I can lose weight.
Резултате: 78, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески