Примери коришћења Поквари на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ништа не поквари парче здравице брже од отварања новина како бисте сазнали да ли вам је омиљена дијета за доручак могла дати рак.
Nothing spoils a slice of toast faster than opening up the newspaper to find out your favoured buttered breakfast food could give you cancer.Ако је јетра поквари све штетне материје,
If the liver breaks down all the harmful substances,Желите некога ко вам поквари мало са радостима живота,
You would like someone who spoils you a little with the finer things in life,Ваш аутомобил поквари на аутопуту, ви отпуштени са посла,
Your car breaks down on the highway, you are laid off from your job,често случајно поквари Стингу планове.
Међутим, особа намерно поквари своје здравље, не сумњајући какве последице очекује. Постоје провокативни фактори.
However, a person intentionally spoils his health, not suspecting what consequences he is expected. There are provocative factors.Они су сигурни у раду- чак и ако се уређај поквари, то неће донијети штету људском здрављу.
They are safe in operation- even if the device breaks down, it will not bring harm to human health.јер свако тело поквари пут свој на земљи.
for all flesh had corrupted his way upon the earth.Афрички спанаћ обично поквари након једног дана, остао је јестљив након КСНУМКС дана у пот-ин-пот.
African spinach usually spoils after a day, remained edible after 12 days in the pot-in-pot.Стога је важно предузети кораке како би се обезбедило да систем никада не поквари.
So it is essential to take actions to make sure that the system never ever breaks down.јер свако тело поквари пут свој на земљи.
for all flesh had corrupted its way on the earth.Мисли да може да разбије све, поквари да ће неко прво морати да понови сав посао за њега.
Крв се прилично брзо поквари, а ако је много у телу свиње,
The blood spoils rather quickly, and if it remains a lot inPretpostavka је увек била да је константа тротоар лупа у вези са трчања поквари лица колаген,
The assumption has always been that the constant pavement pounding associated with running breaks down facial collagen,јер свако тело поквари свој пут на земљи.
for all flesh had corrupted their way on the earth.компликује му живот и опћенито га поквари лошим расположењем.
complicate his life, and generally spoil it with a bad mood.Када животиња поквари своје становање близу корита за храњење,
When an animal spoils its own dwelling near the feeding trough,потребе посредника када комуникација поквари између вас и вашег партнера.
to needing a mediator when communication breaks down between you and your partner.јер свако тело поквари пут свој на земљи.
for all flesh had corrupted their way on the earth.које обично поквари цео изглед.
chips that usually spoil the whole look.
