ПОКЛОНИТЕ - превод на Енглеском

• give
• donate
• gift
• bow
• prostrate

Примери коришћења Поклоните на Српском и њихови преводи на Енглески

Или поклоните мале божићне ствари попут божићних куглица,
Or give away small Christmas things such as Christmas balls,

Када дође време да продате или поклоните своју имовину, мораћете да покажете да је имовина ослобођена хипотеке.
When it comes time to sell or give away your property, you will need to show that the property is free from the mortgage lien.

Поклоните жељену количину новца
Give away the desired amount of money

Поклоните личне бонове:
Give away personal vouchers:

Иди у прве две недеље у јуну ако желите да своје вољене розе поклоните- најбоље су цвијеће и не морате их стављати у вазу.
Go in the first two weeks of June if you want to give your loved one roses- the best blooms are here, and you don't even need to put them in a vase.

За начине да се укључите, поклоните, купите црвени нос за 1 долар,
For ways to get involved, donate, purchase a red nose for $1,

направите физичке поклоне, идите заиста у стару школу и поклоните своје рођаке купонима за услуге које можете испунити( као што су бесплатне ноћи чувања дјеце
the resources to make physical gifts, go really old school and gift your relatives with coupons for services you can complete(like free nights of babysitting or lawn care services

обличје вам дадосмо; по том рекосмо анђелима: Поклоните се пред Адамом; и они се поклонише, изузев Еблиса, који не бијаше међу онијем који се поклонише.
there We said to the angels,"Bow yourselves before Adam"10 Accordingly all bowed save Iblis who did not join those who bowed themselves.

посебно симпатизира са плесом, тако да ако дјевојци поклоните пажњу и пажњу,
especially sympathizes with dancing, so that if you give the girl proper attention

ми хитно требамо људе поклоните сада рестоцк болнице
we urgently need people to give now to restock hospital shelves

Сингапурска влада ће сваком грађанину поклонити бесплатан фитбит, са уловом.
Singapore's government will give every citizen a free Fitbit, with a catch.

Poklonite sebi ovaj dan!
Give yourself the day!

Poklonio joj najdraži cvet.
Give her her favorite flower.

Poklonio joj kabriolet ili šaku dijamanata.
Give her a convertible or a handful of diamonds.

Poklonite sebi ovaj dan!
Give yourself this day!

Поклони јој живот за годину.
Give a year in her life.

Ne mogu ti pokloniti ono što već imaš.
Because I cannot give you what you already have.

Umesto toga, poklonite im nešto korisno.
Well, give them something useful.

Ja ti mogu pokloniti jedino jedan ples….
If I could give just one gift….

Поклони ми своје семе!
Give me the seeds!