GIVE AWAY - превод на Српском

• dati
• дати
• поклонити
• одају
• odati
• поклања
• poklanjaju
• daj
• поклоните
• odaju
• дајте
• одати

Примери коришћења Give away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like,"You can't give away what you don't have.".
Kao: Ne možeš dati ono što nemaš.

People nearly give away books at garage sales.
Људи скоро дају књиге на продаји гараже.

See if they've got those pens they give away.
Погледај има ли оних оловки које поклањају.

Toby thinks the president's gonna give away the store.
Toby mislipredsjednikov nece odavati ducan.

It's not as if a kidney's a bit of fluff you give away so easily.
Nije bubreg dugme da se tako… olako poklanja.

I didn't want to embarrass anyone, give away any secrets.
Kanio sam, ali nisam htio nikoga osramotiti ni odavati tajne.

Would you give away a young couple?
Odao bi mladi par?

How can you give away your stuffing recipe,?
Kako možeš da daješ svoje recepte?

You would give away cities as if you were playing cards?
Davao bi gradove kao da kartaš?

The energy signature would give away our position.
Energetski signal odao bi naš položaj.

watching Oprah give away things on tv.
gledam Oprah kako daje stvari na TV-u.

let's give away some money, shall we?
dozvolite nam da poklonimo malo para, može li?

With the size of the bag, you could even give away a CD.
С величином торбе можете чак и да поклоните ЦД.

We never had a family member we can give away.
Ni problem s clanom porodice kog možemo da poklonimo.

I tell you that was the give away you see.
Pa, to te je odalo, vidiš.

No, you mustn't give away your land.
Ne, ne smeš da daješ svoju zemlju.

Also being a pregnant woman your immune system might give away a lot of weakness so living underneath the same roof as a polio patient should be avoided.
Такође, будући да је трудна жена, ваш имунолошки систем може дати много слабости, тако да треба избегавати живот испод истог крова као пацијента који болује од дечије парализе.

You can now give away a whole tulip meadow- simply fold several origami tulips
Сада можете поклонити читаву ливаду тулипана- једноставно савијте неколико оригами тулипана

Sunnyvale, Calif.- Google will give away $25 million to projects that propose ways to use the artificial intelligence of computers to help create a more humane society.
САНИВЕЈЛ- Компанија Гугл објавила је да ће дати 25 милиона долара за пројекте који траже начин да путем вештачке интелигенције компјутера створе хуманије друштво.

This romantic heart box can give away to your loved one
Ова романтична кутија за срце може поклонити вашој вољеној особи