ПОКОЈНИ - превод на Енглеском

• late
• deceased
• dead

Примери коришћења Покојни на Српском и њихови преводи на Енглески

Моје овце Алберта( сада покојни) вывцхыласыа на првом програмер,
My sheep Alberta(now deceased) vyvchylasya on the first programmer,

комби превози експлозивну направу која може да убије неколико стотина људи на начин на који су убијени продавац новина и ваш покојни колега.
a white cargo van is transporting an explosive device capable of killing hundreds in the manner of the newspaper salesman and your deceased colleague.

75% онога што би покојни родитељ имао право да прими од 2011. године.
75 percent of what the deceased parent would have been eligible to receive, as of 2011.

труле биљне остатке, и покојни становник акваријума.
rotting plant debris, and the deceased inhabitant of the aquarium.

могао би да попуни празнину коју је оставио њен покојни муж.
he would be able to fill the void left by her deceased husband.

заједно са Др Екрема Акургалем( сада покојни) је радио за турске владе,
Bayraktutan PhD in 1987, along with Dr. Ekrem Akurgalem(now deceased) worked for the Turkish government,

Покојни француски председник Франсоа Митеран једном је рекао да она има„ очи Калигуле
The late French President Francois Mitterrand once said she had"the eyes of Caligula

Покојни, домаћи уметник Цесар Манрикуе оставио је неизбежан утисак на ову дивљу земљу,
The late, native artist César Manrique left an inescapable impression on this wild land,

Музичку награду Полар установио је 1989. године сада покојни Стиг Андерсон,
The Polar Music Prize was established in 1989 by the late Stig Anderson,

Музичку награду Полар установио је 1989. године сада покојни Стиг Андерсон,
Polar Music Prize was established in 1989 by the late Stig Anderson,

Када је покојни велики Дејвид Боуви питао шта је сматран најниже дубине беде,
When the late great David Bowie was asked what he regarded as the lowest depth of misery,

пише покојни Харолд Пинтер,„ испада
wrote the late Harold Pinter,

пише покојни Харолд Пинтер,„ испада
wrote the late Harold Pinter,

Али како је рекао покојни David Packard из компаније Hewlett-Packard: Маркетинг је сувише значајан да би био препуштен маркетинг одељењу.
But as the late David Packard of Hewlett-Packard observed,“Marketing is far too important to leave to the marketing department.”.

жена био је покојни Ирене Адлер,
that woman was the late Irene Adler,

визионар и тајкун, покојни Хју Хефнер је оставио неизбрисив траг у америчкој култури.
there's no denying that the late Hugh Hefner left an indelible mark on American culture.

На ове људе су нас упозоравали бивши сенатор Вилиам Фулбрајт и покојни генерал Браун.
These are the same people who Ex-Senator William J. Fulbright and the late General Brown tried to warn us about.

Ово је први пут после 17 година да противници социјалистичке револуције коју је отпочео покојни Уго Чавес контролишу конгрес.
It's the first time in 17 years that opponents of the socialist revolution begun by the late Hugo Chávez have controlled the legislature.

изградње такође су одобрили и фенг шуи консултанти Луиза Онг-Ли и покојни Чонг Свон Лек.
major design changes along the way were also approved by its feng shui consultants, the late Chong Swan Lek, and Louisa Ong-Lee.

чији је отац прва вереница Маинарда, покојни Рики Хендрик.
whose father is Maynard's first fiancé, the late Ricky Hendrick.