ПОКРЕТНИХ - превод на Енглеском

• moving
• movable
• mobile
• motion
• escalators
• moveable

Примери коришћења Покретних на Српском и њихови преводи на Енглески

Интересантна ствар је да нема покретних делова.
And the interesting thing is, there's no moving parts.

Екцел се помера уместо покретних ћелија.
Excel scrolling instead of moving cells.

Милиони милиона покретних делова.
Millions of moving parts.

Присуство покретних причвршћивача ће омогућити да се избегне вероватна деформација крова у случају значајног уздизања тла.
The presence of movable fasteners will make it possible to avoid the probable deformation of the roof in the event of significant ground heaving.

Црква поседује и вредне примере покретних икона, богослужбених књига
The church has valuable examples of movable icons, liturgical books

Ово формира област без покретних преносиоца наелектрисања који се назива област потрошње,
This forms a region with no mobile carriers called a depletion region,

Анимирање покретних делова на авиону( крилца,
Animation of aircraft movable surfaces(ailerons, rudders,

Покретних слика су у оквирима разбије сваку сцену представила једна за другом у датом тренутку да дају ефекат покрета очију.
Motion pictures are in frames breaking down each scene presented one after another in a given time to give the effect of the eye movement.

Прикључење покретних привремених објеката( покретне тезге,
Connection of mobile temporary facilities(movable booths,

Црква поседује и вредне примере покретних икона, богослужбених књига и сасуда из XVIII
The church too possesses valuable items of movable icons, liturgical books

на рукохвати на степеништу и покретних степеница, како се рукује са људима,
the handrails on stairs and escalators, shaking hands with people,

Терминологија се користи за описивање покретних слика и знатно варира између британског
The terminology used for describing motion pictures varies considerably between British

Концепт покретних скулптура је заснован на идеји зидног рељефа,
The concept of mobile sculptures is based on the idea of the wall relief,

Црква у Смољинцу поседује и лепе примере покретних икона, богослужбених књига и сасуда,
The church in Smoljinac also has nice examples of movable icons, liturgical books

Ово формира област без покретних преносиоца наелектрисања који се назива област потрошње,
This forms a region free of mobile carriers called a depletion region,

Тхесе покретних чудовишта су други аттрацдтион у једном lantern festival
These moveable monsters are another attracdtion in one lantern festival

Већина степеница, покретних степеништа и лифтова налази се на крајевима тржног центра,
Most of the stairs, escalators, and elevators are located at the ends of the mall,

Диплома покретних графика и карактера је интензивни 6-месечни програм за студенте који су заинтересовани за каријеру у Анимацији.
The Motion Graphics and Character Animation Diploma is an intensive 6-month program for students interested in obtaining a career in Animation.

Црква Светог Вазнесења у Голобоку поседује и неколико покретних икона, богослужбених предмета
The church of Holy Ascension in Golobok keeps a few movable icons, liturgical objects

дизајнираним за фанатике покретних тема.
designed for mobile theme fanatics.