ПОКРИВЕНЕ - превод на Енглеском

• covered
• cover

Примери коришћења Покривене на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је стварно покривене плантаже.
This is real covered plantations.

Проверите да ли су све електричне утичнице покривене када се не користе.
Make sure that all electrical outlets are covered when not in use.

Пазите да су вам ноге покривене током целе ноћи.
Make sure the feet are covered during the entire night.

Све значајније теме морају бити покривене.
The important topics do need covering.

Вековима, наше жене су биле покривене мантилима, дугачким хаљинама, веловима.
For centuries, our women were covered up with mantillas, long dresses, veils.

Области покривене овим програмом су следећи.
Provinces that are covered under this program are as follows.

Уверите се да су чауре добро покривене.
Be sure the hook is well hidden.

Двије квадратне куле порасле су скоро 60 метара изнад града, покривене гвозденим шипкама.
Its twin square towers rise almost 60 meters above the city, capped by iron spires.

Зашто жене морају бити покривене?
Why must our daughters be hidden?

1 сата, где су боље покривене горњим капцима.
1 hour are chosen, with better upper lid coverage.

Геолошки гледано, океан је подручје океанске коре покривене водом.
Oceans are geologically considered to be oceanic crusts that are covered by water.

Области покривене укључују догађаја операције,
Areas covered include event operations,

Да бисмо били сигурни да су наше базе покривене, погодили смо два веома различита свадбена бутика на шик Мелросе Плаце
To make sure our bases were covered, we hit two very different bridal boutiques on chic Melrose Place

Предметне области покривене укључују сајбер безбедност,
Subject areas covered include cyber security,

Држите руке, рамена и ноге покривене( посебно
Keep your arms, shoulders, and legs covered(especially if you are a woman)

Чак и ако су то пажљиво покривене, мала тежина је одговорна за чињеницу да увек морате обложити нове плочице.
Even if these have been meticulously covered, the low weight is responsible for the fact that you always have to cover new tiles.

замјене за одређене покривене уређаје у вашем дому.
replacement costs for certain covered appliances in your home.

Забележено у Либер Понтифицалис- она ограничава своју директиву како би се осигурало да жене држе главе покривене" у складу са уредбом св.
Recorded in the Liber Pontificalis- it limits its directive to ensuring that women keep their heads covered“in conformity with the ordinance of St. Peter.”.

сивкасто-ружичасте боје, са белим покривене Брашњав премаз.
grayish-pink color, covered with white mealy coating.

Такође, ако су претходне траке зида покривене на шавовима, ове ознаке круга ће се показати кроз нову облогу.
Also, if previous strips of wall covering have been lapped at the seams, these lap marks will show through the new covering..