ПОКУШАТИ ДА - превод на Енглеском

• try
• trying
• attempt to

Примери коришћења Покушати да на Српском и њихови преводи на Енглески

И они ће покушати да те оцрне, нпр.
And they're gonna try to make you look bad, like-.

И они неће покушати да ништа о томе.
And they're not going to try to do anything about it.

Знам да је у искушењу покушати да стегнеш вежбање у животу;
I know it's tempting to try to cram exercise into your life edgewise;

Али нећеш покушати да ме зауставиш?”.
Aren't you going to try to stop me?”.

Ти ћеш покушати да се одупреш.
You will attempt to resist.

Верујем да ћу покушати да од овога нешто направим.
I am going to try to do something about this.

Ако је разлог за све рефлукс, покушати да.
If the reason for all reflux, try to make.

Постоји неколико различитих стратегија које наставници могу покушати да не добију ИЕП.
There are several different strategies teachers can try that do not require getting an IEP.

Не, звучи усиљено и чудно покушати да поново направиш нешто.
No, that sounds forced and weird to try to recreate something.

У овом поглављу ћемо покушати да ана.
I will try that with Anna.

У овом поглављу ћемо покушати да ана.
I think I will try that Anna.

Без обзира колико ће тешко покушати да га превазиђеш.
No matter how hard you will try to get over it.

Клони се оних који ће покушати да се осећаш кривим.
Stay away from those who will try to make you feel guilty.

Ја ћу покушати да оверцлоцк на ЦПУ ЕКСНУМКС тако мало да видимо како се понаша.
I will try to overclock a CPU E8400 so little to see how it behaves.

избегавајте друге аутомобиле и покушати да се што је више могуће.
avoid the other cars and try to get as far as possible.

Не можеш се похвалити краљевским положајем и покушати да сакријеш свој покривач под одјећу?
You can not boast of royal posture and trying to hide his stoop under clothes?

Ако се још увек бринете о обрасцу, можете покушати да га не шијете права тканина.
If you still worry about the pattern, then you can try to sew it from not the right fabric.

У овом случају, вреди покушати да се" поново конфигуришете" за пријатније емоције иу будућности водите љубав само у добром расположењу.
In this case, it is worth trying to“reconfigure” yourself for more pleasant emotions and in the future make love only in good spirits.

избегавајте друге аутомобиле и покушати да се што је више могуће.
avoid the other cars and try to get as far as possible.

Увек је боље покушати да комуникацију са различитим људима не доведемо до контроверзних
It is always better to try not to bring communication with different people to controversial