ПОЛИТИЧКА ПИТАЊА - превод на Енглеском

• political issues
• political affairs
• political questions
• policy issues
• policy questions

Примери коришћења Политичка питања на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, додаје, постоје и већа политичка питања која се тичу, на пример,
Of course, there are bigger political issues regarding, for example,

економији и политичка питања тог времена.
economics, and the political questions of his time.

институционални и политичка питања.
institutional and policy issues.

заменик помоћника генералног секретара НАТО за политичка питања и безбедносну политику.
Deputy assistant to secretary-general of NATO for political affairs and security policy.

Ове праксе су постале значајна друштвена и политичка питања у последњих неколико година,
These practices have become significant social and political issues in recent years,

У овом трогодишњем студијског програма факултетском ли ће истражити политичка питања на међународном нивоу.
During this three-year Bachelor's degree programme you will explore political questions on an international level.

институционални и политичка питања.
institutional and policy issues.

је именован за под-секретара Генералног секретара за специјална политичка питања.
he was appointed as United Nations Under-Secretary-General for Special Political Affairs.

Као популација беже репресивних режима и политичка питања имати последице ван граница сваког једне државе,
As populations flee repressive regimes and political issues have ramifications beyond any one state's borders,

Марксова верзија људске природе је за њу проблематична јер потчињава политичка питања економским силама.
Marx's version of human nature is a problem, Arendt argues, because it subordinates political questions to economic forces.

техничка и политичка питања у друштву вапе за дефинисање и решавање.
technical and political issues in society cry out for definition and resolution.

У јулу 2005. постао је саветник за политичка питања председника Србије Бориса Тадића.
In July 2005 he became Advisor for political issues to the President of Serbia Boris Tadić.

која се односи на економска и политичка питања важна и за Српску православну цркву.
which is related to economic and political issues important also for the Serbian Orthodox Church.

Преглед Без обзира да ли га схватити или не, политичка питања имају утицаја на сваки аспект нашег живота.
Whether we realise it or not, political issues have a bearing on every aspect of our lives.

ОИТНБ одражава стварна политичка питања.
how OITNB reflects real-life political issues.

бисте покренули друштвена и политичка питања са којима се читаоци могу односити.
use your anger to bring up social and political issues your readers can relate to.

Након рата, постао је заменик команданта за политичка питања у војном округу Кијева у Украјинској ССР,
After the war, he became deputy commander for political affairs in the Kiev military district in the Ukrainian SSR,

водила је огласе усмерене на подељена политичка питања попут расе и имиграције,
ran ads focused on divisive political issues like race and immigration,

Сматрам да је сада најважније прећи на политичка питања и са задовољством примјећујем вашу спремност да радите са свима
I think that now the most important thing, of course, is to move on the political questions, and I note with satisfaction your readiness to work with all those who want peace

Претходно је био директор Канцеларије за Ирак у Бироу за блискоисточна питања Стејт департмента и министар саветник за политичка питања у Амбасади САД у Багдаду.
He has previously served in the U.S Department of State as Director of the Office of Iraq Affairs in the Bureau of Near Eastern Affairs and the Minister-Counselor for Political Affairs at the U.S. Embassy in Baghdad.