Примери коришћења Половице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она у нашим умовима ствара идеју хармоније као потпуног спајања- у ствари, половице чине једну целину.
It gives rise in our minds to the idea of harmony as a complete merger- in fact, the halves form one whole.али не више од половице испод намјештаја.
спојите половице гаћица дуж средине препоне.
connect the halves of the panties along the middle of the crotch.жена Стрелац пријатељ, онда се њихове половице можда не боји издаје.
then their halves may not be afraid of betrayal.дијелећи психу на двије, непријатељске половице или ванземаљске.
dividing the psyche into two, hostile halves or alien to each other.Сви комади свињске половице у које се свиње могу резати дијеле се у четири врсте.
спуштањем свињске половице на посебан дрвени под.
by lowering the pig carcass on a special wooden flooring.Прочитајте о самосталном раду са свињетином у чланку" Правила за резање свињске половице код куће".
Read about independent work with pork in the article"Rules for cutting pork carcass at home.".у поређењу са другим деловима свињске половице, она је прилично безначајна.
compared to other parts of the pig carcass, it is quite insignificant.сакрити чак и из ваше друге половице.
hide even from your second half.трошкова одржавања дома и имати квалификовану особу- на примјер, дијете које је зависило или родитељ- живјети с њом више од половице године.
a dependent child or parent-- live with her for more than half of the year.забава долази у обје половице.
fun comes in both halves.године динамичних односа између двије половице у љубави.
years into an intensely connected dynamic between two halves in love.односно трећину укупног становништва или до половице у најгоре погођеним областима.
a third of the total population, and up to a half in the worst-affected urban areas.раздвојити половице, а да их се не разбити, извадити играчку из пластичног" жумањака",
split the halves, without breaking them, remove the toy from the plastic"yolk",Свака половица је подељена на три велика комада,
Each half is divided into three large pieces,Потпуно доња половица бифокалног сочива,
Full bottom half of a bifocal lens,Dvije polovice ne pristaju zajedno.
Like two halves that didn't quite fit together.Ко је ваша друга половица која вас допуњује?
Who is your other half and completes you?Dvije polovice jednadžbe.
Two halves of the equation.
