ПОМАГАЊЕ ДРУГИМА - превод на Енглеском

helping others
помоћи другим
pomažu drugim
pomoći drugim
pomozite drugima
da pomognem drugim
помажете другим
помогнемо другим
pomažem drugima
help others
помоћи другим
pomažu drugim
pomoći drugim
pomozite drugima
da pomognem drugim
помажете другим
помогнемо другим
pomažem drugima

Примери коришћења Помагање другима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можда си већ осетио срећу која проистиче из помагања другима.
Perhaps you have already experienced the happiness that results from helping others.
Да ли би желео да осетиш радост која произлази из помагања другима?
Would you like to experience the joy that comes from helping others?
Најбољи начин да пронађете себе је да се изгубите у помагању другима.
The best way to find yourself is to lose yourself in helping others.
Волим да путујем по земљи говорећи о путовањима и помагању другима.
I like traveling around the country talking about travel and helping others.
Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping others makes us happier.
Umesto pomaganja drugima, možemo samo uživati naše" emocionalne visine" na sastancima!
Instead of helping others, we can merely keep enjoying our"emotional highs" in the meetings!
Pomaganje drugima je glavni motiv za vas.
Helping others is her primary motivation.
Pomaganje drugima može da vam pomogne da živite duže.
Helping others can help you live longer.
Možemo biti zauzeti pomaganjem drugima( ili sebi).
We may be defending and helping others(or ourselves).
Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping others makes me happy.
Pomaganje drugima je ono što vas čini srećnim.
Helping others is what makes him happiest.
Pomaganje drugima je prvi korak ka pomaganju sebi.
Helping others is the first step towards helping yourself.
Pomaganje drugima čini nas srećnijim.
Helping others make us happy.
Osećaj pomaganja drugima vam pruža posebno zadovoljstvo.
Helping others gives you immense pleasure.
Pomaganje drugima nas čini srećnima.
Helping others makes us Happy.
Pomaganje drugima je ono što vas čini srećnim.
Helping others is what makes you happy.
Pomaganje drugima može da vam pomogne da živite duže.
Helping others may help you live longer.
Pomaganje drugima može da pomogne kod hroničnog bola.
Helping others may help with chronic pain.
Pomaganje drugima daje nam osećaj svrhe i zadovoljstva.
Helping others gives you a sense of purpose and satisfaction.
Pomaganje drugima nas čini srećnima.
Helping others makes me happy.
Резултате: 40, Време: 0.0263

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески