ПОМАЖЕ МИ - превод на Енглеском

• helps me
• helping me
• help me

Примери коришћења Помаже ми на Српском и њихови преводи на Енглески

Помаже ми да организујем свакодневне активности без наглашавања.
It helps me to organize the day-to-day activities without being stressed.

Помаже ми да заспим.
It helps me sleep.

Помаже ми да саставим темељ мог планирања.
It helps me put together the foundation of my planning.

Помаже ми да се опустим.
It helps me relax.

Али она има добре везе, помаже ми да се повежем.
But she has good contacts, she helped me contact.

Мој тата је јунак, помаже ми да одрастем снажна.
My daddy is a hero, he helps me grow up strong.

Тај господин Лоренц је страшно добар. Помаже ми да се снађем.
Laurentz, he's an awful good man, he's helping me get through it.

Најтоплија фаза, стварно ми је потребна и помаже ми огромно.
The hottest phase, I really need it and it helps me immense.

Као и сигурносни систем за моју кућу, помаже ми да спавам боље ноћу.
Just like a security system for my house, it helps me sleep better at night.

Имајући моје здравствене информације доступне мени 24 часа, помаже ми да се више осећам у контроли", напомиње он.
Having my health information available to me 24/7 helps me feel more in control,” he notes.

Кухање замрзивача помаже ми да искористим продају
Freezer cooking helps me take advantage of sales

Она је жена из моје прошлости која постаје и помаже ми да у будућност доведем више моје поштене жене.“.
She is the woman of my past who is becoming and helping me bring more of my honest woman self into the future.".

Имајући моје здравствене информације доступне мени 24 сата, помаже ми да се осећам више у контроли.".
Having my health information available to me 24/7 helps me feel more in control.'.

Ja не знам шта бих урадила сада ако ја дидн' т имати драгон пловидбу помаже ми да те кораке напријед.".
I don't know what I would do right now if I didn't have dragon boating helping me take those steps forward.”.

Не кошта више и помаже ми да направим кориснији преглед хостинга као овај.
It does not cost you more and helps me to produce more helpful hosting review like this one.

Посебно бих желео да се захвалим Луке за развој и процес прављења ове књиге и помаже ми да крећете мрачним угловима ГИТ,
I would especially like to thank Luke for also developing the build process for this book and helping me navigate the dark corners of Git,

Ова опција за туторијал помаже ми да то исправно исправим,
This tutorial option helps me get it right,

он се бринула за мене, што ме насмеја, помаже ми да се тушам”, каже она.
making me laugh, helping me shower," she says.

стављање у петљу једноставно ме задовољава и помаже ми да се опустим.
putting them in a loop just satisfies me and helps me relax.

који чисти мој ум и помаже ми да се фокусирам;
which clears my mind and helps me focus;