ПОМЕШАН - превод на Енглеском

• mixed
• blended
• confused
• mingled
• mistaken
• mix

Примери коришћења Помешан на Српском и њихови преводи на Енглески

Производ је темељно помешан.
The product is thoroughly mixed.

Помешан са другим чајевима.
Mixed with other teas.

Помешан са носачем уљем јојобе је напредовање у нашим праксама.
Mixed with a carrier oil Jojoba is an excelling in our practices.

Помешан са водом, може да помогне избељујете зубе.
Mixed with water, it can help whiten your teeth.

Помешан са идејом бесмисла постојања.
Mixed with the idea of meaninglessness of existence.

Помешан с председничке власти и параменталисм.
Mixed with presidential rule and paramentalism.

И снег помешан са блатом( тлаиинк).
And Snow mixed with mud(tlayinq).

Овај састав у односу 6: 4: 4 помешан са претходно изабраним површинским слојем.
This composition in proportion 6: 4: 4 mixed with pre-selected topsoil.

Од уха пролаз почиње гној помешан са крвљу. Суппуратион.
From the ear passage begins pus mixed with blood. suppuration.

Најтежи облик је помешан.
The main character is confusing.

Човек будућности ће бити помешан.
The Future Will Be Confusing.

Споон чоколадни сок помешан са 1 столом. кашика меда.
To mix spoons of onions juice from 1 tables. honey spoon.

Али формира пХ од 11, 5 помешан са водом и врло благо каустичним лугом.
But forms a pH of 11.5 mixed with water and a very slightly caustic lye.

Основни рецепт за кокито помешан је са соком од ананаса,
The basic coquito recipe is blended with pineapple juice,

Помешан са носача уља,
Mixed with a carrier oil,

Ова врста облога је од посебне памука или помешан тканине, као што су вателин,
This type of lining is made of special cotton or blended fabric such as batting,

Да не буде помешан са Фондацијом, ова виша диплома је структурирани 4/ 5 годишњи програм( када је завршен пуним радним временом) намијењен специјално за зреле апликанте.
Not to be confused with a Foundation degree, this Extended Degree is a structured 4/5 year programme(when completed full-time) intended specifically for mature applicants.

Помешан са носача уља
Mixed with a carrier oil

настадоше грȁд и огањ помешан с крвљу, и то би бачено на земљу.
there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth.

Састојци су помешан са најефикаснији аминофилин једињења која би могла мотивисати масти слом
The ingredients have been blended with the most effective Aminophylline compound that could motivate fat breakdown