ПОМОРСКА БИТКА - превод на Енглеском

• naval battle

Примери коришћења Поморска битка на Српском и њихови преводи на Енглески

Radije bih proveo svoje vreme… u pripremi svojih trupa za pomorsku bitku.
I would rather spend more time preparing my troops for the naval battle.

Ben Hur"," Kvo Vadis", pomorsku bitku u" Kleopatri.".
Ben Hur,""Quo Vadis," the naval battle in"Cleopatra.".

Kraljevina Fuju dugo vodi pomorske bitke protiv Velikog Tanga.
The Fuyu Kingdom has long fought sea battles with Great Tang.

Pomorske bitke su uticale, da budu oterani u izgnanstvo.
The sea battles have affected them They've been driven into exile.

Нова лука је коришћена за обуку бродова за поморске битке.
The new harbour was used to train the ships for naval battles.

Jeste ikada videli pomorsku bitku?
Have you ever seen a sea battle?

Мада не зна превише о поморским биткама.
He doesn't know about naval battles.

Са овој игри можете играти најбоље поморске битке свог живота.
With this game you can play the best naval battles of your life.

Zhou Yu voli pomorske bitke?
Zhou Yu likes naval battles?

се развила у највећу поморску битку током рата, једини сукоб бојних бродова пуних размера.
claimed to be the largest naval battle in history, counting tonnage of engaged ships.

Битка код Јитланда 1916. се развила у највећу поморску битку током рата, једини сукоб бојних бродова пуних размера.
The 1916 Battle of Jutland developed into the largest naval battle of the war, the only full-scale clash of battleships during the war.

девет транспортних бродова током одлучујуће поморске битке код Гвадалканала.
nine transports during the decisive Naval Battle of Guadalcanal.

девет транспортних бродова током одлучујуће поморске битке код Гвадалканала.
nine transports during the decisive Naval Battle of Guadalcanal.

против Вишијевске француске и немачке морнарице током поморске битке у Казабланци, која се завршила америчком победом.
German navy vessels fought the Naval Battle of Casablanca, ending in an American victory.

Пурпурно срце због своје храбрости и акција током поморске битке Гвадалканала.
Purple Heart for his bravery and actions during the Naval Battle of Guadalcanal.

Јунаштво античке Грчке морнарице било је примарно приказано у поморским биткама током персијских ратова,
The prowess of the ancient Greek navy was primarily displayed in naval battles during the Persian wars,

је Jапан изгубио низ поморских битака, а европске чланице сила Осовине су поражене у северној Африци
after Japan lost a series of naval battles and European Axis troops were defeated in North Africa

У доба Винд можете борити епске поморским биткама за победу острва
In Age of Wind you can fight epic naval battles to win islands

Поморске битке су биле толико популарне да им је оближње језеро доделио цар Домицијан раних 90-тих година п. н. е.
The naval battles proved so popular they were given their own nearby lake by Emperor Domitian in the early 90s CE.

године била је једна од највећих поморских битака у којима су галије одиграле одлучујућу улогу.
was one of the largest naval battles in which galleys played the principal part.