ЈЕ БИТКА - превод на Енглеском

• is the battle
• the battle was
• battle would have
• is a war

Примери коришћења Је битка на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака ноћ је битка сама за себе.
Every night was a battle against myself.

Која је битка названа" Битком три цара"?
Which battle is sometimes called the“Battle of the Three Emperors'”?

Сваки предмет је битка у којој треба победити за свог клијента.
Every business is a battle that has to be won by an individual.

То је битка између вас и таласа смртоносних машина.
It is a battle between you and waves of deadly machines.

Али у сваком случају, Ово је битка за срца и умове.
But either way, this is a battle for hearts and minds.

А она им је поручила:„ Пред нама је битка коју морамо заједно добити“.
She also stressed that“this is a battle we must win together.”.

А она им је поручила:„ Пред нама је битка коју морамо заједно добити“.
The letter continued:“This is a battle we must win together.

Ово нису обични избори, ово је битка.
This is no ordinary election, it's a battle for America.

Други део игре је битка, у којој можете.
The second part of the game is a battle, in which you can.

То је битка и то ће проћи.
It is a battle and it will pass.

сваки дан је битка са креативношћу.
every day is a battle with creativity.

Још један пример је Битка за Британију, која је пре поход, него битка..
Another misnomer is the Battle of Britain, which by all rights should be considered a campaign, not a mere battle..

Битка за контролу Катара на неки начин је битка за доминацију светским тржиштем природног гаса,
The battle to control Qatar in a sense is the battle to dominate world natural gas markets,

можда су се и“ Џејн” и“ Ренџер” насукали; тада је битка постала трка чији ће брод први да заплови.
Jane and Ranger may also have been grounded; the battle would have become a race to see who could float their ship first.

зауставимо климатски инжењеринг, ово је битка коју морамо добити.
halt climate engineer, this is the battle we must win and it will take all of us.

Када је битка добијена, Џон је ухапшен због дезертерства од Торна
When the battle is won, Jon is arrested for desertion by Thorne

су борци клонули нити је битка изгубљена.
the soldiers did not collapse, nor was the battle lost.

сусрели су се код Лискова, али је битка избегнута.
met near Lyskovo, but the battle was averted.

је он лично платио краљу част на сахрани након што је битка завршена.
is that he personally paid the king honor at his funeral after the battle was over.

Јехова не спасава ни мачем ни копљем,+ јер је битка Јеховина+ и он ће вас предати нама у руке.“+.
javelin does the Lord save, for the battle is the Lord's, and He will deliver you into our hand.”.