ПОНАШАЊУ - превод на Енглеском

behavior
ponašanje
ponasanje
vladanje
behaviour
ponašanje
ponasanje
postupanje
postupke
vladanja
conduct
ponašanje
ponasanje
vladanje
спроводе
спровести
водити
спровођење
вођење
обављају
обавити
manners
način
ponašanje
nacin
маниру
demeanor
ponašanje
držanje
stav
attitude
stav
ponašanje
odnos
držanje
pristup
ponasanje
behaviors
ponašanje
ponasanje
vladanje
behaviours
ponašanje
ponasanje
postupanje
postupke
vladanja
manner
način
ponašanje
nacin
маниру

Примери коришћења Понашању на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Танизмом у говору и понашању.
Overbold in speech and manner.
Разговарамо о вашем понашању.".
We need to talk about your attitude.”.
Массаи птице су познате по свом агресивном понашању.
African bees are well known for its aggressive behaviour.
Па можда би требали разговарати о понашању.
Well maybe we should talk about manners.
Важно је разговарати о његовом понашању са родитељима.
Important to discuss his behavior with his parents.
Сертификати полиције/ потврде о добром понашању.
Police Certificates/Certificate of Good Conduct.
Довољно је ухватити промјене у његовом понашању.
It is enough to catch changes in his behavior.
Увек је на свом најбољем понашању.
Always on his best behaviour.
Постала је неуобичајено немарна у понашању.
She assumed an unusual carelessness of manner.
Елементи VIIa групе показују велику сличност у хемијском понашању.
The elements belonging to a following group bear a tough similarity in their chemical behaviors.
Не могу да поднесем да мог сина учиш понашању.
I can't handle you teaching my son manners.
Стога је витално да детаљне информације о понашању, платформама,….
Therefore it's vital that detailed information on behaviours, platforms,….
беснилу, у лошем понашању и варварству.
in bad conduct and in barbarism.
Разговарамо о вашем понашању.".
It is about your attitude.”.
Негативне промене у понашању.
Negative changes in behavior.
Друге необичне промјене у понашању или расположењу.
Other unusual changes in behaviour or mood.
Наш знак зодијака може да задржи више истине у нашем понашању него што ми схватамо.
Our zodiac sign can hold more truth to our behaviors than we realize.
Наставници су у обавези да воде рачуна о дисциплини и понашању ученика.
Teachers are responsible for the discipline and conduct of pupils.
Па зар вас нацисте маме нису училе лепом понашању?
Hasn't your mother taught you proper manners?
Друге необичне промјене у понашању или расположењу.
Other unusual changes in mood or behavior.
Резултате: 1529, Време: 0.03

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески