ПОПУЛАРНОСТИ - превод на Енглеском

• popularity
• popular

Примери коришћења Популарности на Српском и њихови преводи на Енглески

Огроман раст популарности у сјеверној Европи је један од разлога за тај потез.
A huge surge in popularity in northern Europe is one reason behind the move.

Међутим, уз све популарности одвијача, сви не знају за свој уређај.
However, with all the popularity of the screwdriver, not everyone knows about its device.

Међународни академски Рејтинг популарности и квалитету признао универзитета као“ Симбол класичног образовања”.
International Academic Rating of popularity and quality acknowledged the university as“The symbol of classical education”.

Која је тајна популарности ових играчака и која је њихова прича?
What is the secret of the popularity of these toys and what is their story?

Године, на врхунцу популарности, такве боје као.
In 2018, at the peak of popularity, such colors as.

Уопште феномен популарности овог пројекта је запањујућа.
In General, the phenomenon of the popularity of this project is astounding.

Тајна популарности гупија је веома једноставна.
The secret of the popularity of guppies is very simple.

У смислу популарности, он надилази само маскару.
In terms of popularity, it surpasses only mascara.

Незадовољство њима је довело до пораста популарности бољшевика, на челу са Владимиром Лењином.
Discontent led to a rise in popularity of the Bolshevik party, led by Vladimir Lenin.

Због популарности овог спорта, кицкбокинг је борбени спортски догађај на Олимпијским играма.
Due to the popularity of the sport, kickboxing is a combat sport event in The Olympics.

Помогли су ревитализацији популарности гитаре, која је имала опао у претходним годинама.
They helped revitalize the popularity of the guitar, which had declined in previous years.

Године 1995., у свјетлу популарности претраживача, основана је корпорација Иахоо!
In 1995, in the wake of the popularity of the search engine, Yahoo!

Помоцни доказ популарности црног ока говори ио његовој способности да ради.
The ancillary evidence of the popularity of eye black, also speaks to its ability to work.

Парис на популарности еСпортс фрее догађаји се брзо стичу у свету.
Paris on the popularity of eSports free events are rapidly gaining worldwide.

Због популарности«» мотор»» програмери стварају додатне додатака на сајту функционалне.
Due to the popularity of the«»engine»» developers create additional extensions to the site functional.

У чему је тајна популарности мобилних апликација?
What is a secret of the popularity of messenger apps?

То је делимично због пораст популарности телевисед покер турнира.
This is in part due to the growth in popularity of televised poker tournaments.

Шта је ово такмичење популарности?
This ain't a popularity contest?

Главне варијације у наставку су према популарности.
The main variations below are in order of popularity.

Детаљи о слици су директно зависни од популарности догађаја.
The detailing of the painting is directly dependent on the popularity of the event.