ЊЕГОВЕ ПОПУЛАРНОСТИ - превод на Енглеском

• its popularity

Примери коришћења Његове популарности на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај необичан сегмент Тхомпсоновог живота био је увод у врхунцу његове популарности- рад у часопису" Роллинг Стоне".
This unusual segment of Thompson's life was the prelude to the peak of his popularity- work in the magazine"Rolling Stone.".

је овакво медијско експонирање Макартија довело до оштрог пада његове популарности.
this exposure of McCarthy to the American public resulted in a sharp decline in his popularity.

није само то разлог пада његове популарности.
was not alone the reason for the slump of his popularity.

се повећала од 2012. године, углавном због повећања његове популарности.
largely kratom wholesale due to an increase in its popularity.

углавном због повећања његове популарности.
largely due to an increase in its popularity.

углавном због повећања његове популарности.
largely due to an increase in its popularity.

Током реформе када се укидају светац обожавање не може да укине Светог Николе, због његове популарности.
During the reformation when abolished saint worship could not abolish St. Nicholas, because of his popularity.

Тај пораст његове популарности љутио је цар који је на посебан начин наредио да га убије,
This increase in his popularity angered the emperor who ordered him killed in a special way- by tying an anchor to his neck

Ејермен и Лофгрен сматрају да разлог његове популарности и разлог његове" американичности" лежи у идејама слободе
Eyerman and Löfgren believe that the reason of its popularity and its"americanness" lays in the ideas of freedom and mobility,

резултат се сматрао Штрахеовом побједом, због његове популарности међу младима.
a victory for Strache, due to his popularity among young people.

у висини његове популарности, написао је двоструку страницу књиге под насловом Дијалог који се састоји од нумера у смислу свих преговора на језику Енглисхе,
at the height of his popularity, he wrote a two hundred page book entitled A dialogue conteinying the nomber in effect of all the proverbes in the Englishe tongue, which would later

постављени на Јутјуб сваког дана на висини његове популарности.[ 2].
uploaded to YouTube every day at the height of its popularity.[3].

је раст ових уређаја довео до огромног повећања његове популарности, нарочито у мобилним играма као што је Покемон Го,
the growth of these devices has led to a huge increase in its popularity, notably in mobile games such as Pokemon Go

Имате ли неко питање о његовој популарности?
Do you have any questions about its popularity?

Његова популарност је расла са променама јавног укуса.[ 5].
Its popularity has grown with changes in public taste.[5].

Његова популарност је велика.
Its popularity is great.

Његова популарност расте веома брзо у западном свету.
Its popularity is now growing rapidly in the Western world.

Његова популарност је због њене ефикасности.
Its popularity stems from its effectiveness.

Зато је његова популарност расте сваки дан.
This is the reason its popularity is increasing every day.

Његова популарност расте сваке године.
Its popularity continues to grow every year.