ПОПУЛАРНО ПОЗНАТ - превод на Енглеском

• popularly known

Примери коришћења Популарно познат на Српском и њихови преводи на Енглески

Популарно позната као светска" жива уметничка галерија",
Popularly known as the world's"living art gallery",

Једна од важних вредности Бурсе и популарно позната као' Иззет Каптан',
One of the important values of Bursa and popularly known as'İzzet Kaptan',

Амла, која је такође популарно позната као Пхиллантхус Емблица као своје знанствено име,
Amla, that is also popularly known as Phyllanthus Emblica as its scientific name,

Цупероза, популарно позната као вене паукова,
Cuperosis, popularly known as spider veins,

Његово језгро је популарно познато као синарик, може се јести,
Its core is popularly known as sinariq, it can be eaten,

Тхе морпхине је аналгетик који се добија из биљке опијум( Папавер Сомниферум), популарно познатог као опијумски мак.
The morphine is an analgesic that is obtained from the opium plant(Papaver Somniferum), popularly known as opium poppy.

Физичка спремност на здравље је даље подељена на 5 делова, популарно познатих као 5 компоненти физичке кондиције….
Health related physical fitness is further divided into 5 parts, popularly known as 5 Components of Physical Fitness.

Године, да је назив" туберкулоза" почео да се користи искључиво како би се односио на болест раније популарно позната као потрошња.
Robert Koch discovered the tubercle bacillus, for which he won a Nobel Prize in 1905, that the name“tuberculosis” began being exclusively used to refer to the disease formerly popularly known as consumption.

која је у масовним медијима постала популарно позната као" птичји грип" или" птичји грип".
classified as the H5N1 variety, which in mass media became popularly known as"bird flu" or"avian influenza".

Амблиопија, популарно позната као' лењо око' је врло честа визуелна болест код деце
Amblyopia, popularly known as'lazy eye' is a very common visual affection in children

Северну и јужну границу Централних вртова обележава низ статуа, популарно познатих као готски краљеви- скулптуре које представљају пет владара Визигота
The north and south boundaries of the Central Gardens are marked by a row of statues, popularly known as the Gothic kings- sculptures representing five Visigoth rulers

како су популарно позната, су фурнири смоле
as they are popularly known, are the resin

У неким ситуацијама возачи камиона узимају амфетамине, популарно познате као заковице, како би могли дуже да остану будни,
In some situations truck drivers take amphetamines, popularly known as rivet, to be able to stay awake driving longer,

Рад Тхеодореа Роосевелта, популарно познатог као" Тедди", заслужује посебну пажњу, јер се и данас високо цијени широм свијета,
The work of Theodore Roosevelt, popularly known as‘Teddy', deserves special attention as he continues to be highly regarded worldwide to this date,

Симптоми пресбиопије, популарно познати као уморно око,
The symptoms of presbyopia, popularly known as a tired eye,

друге биљке, популарно познате као марихуана, и која има седатив и халуциноген.
another plant, popularly known as marijuana, and which has a sedative and hallucinogen.

напустите тело у Касхи( Варанаси) постижете оно што је популарно познато као“ Касхи Лабх“ или„ плод Касхи“- ослобођење( моксх) или“ ослобађање.
you attain what is popularly known as'Kashi Labh' or'the fruit of Kashi'- moksh or"release from the cycle of rebirth impelled by the law of karma".

чаја- што је еквивалентно четири шоље на дан- може да помогне у спречавању безалкохолне болести масне јетре, популарно познате као масна јетраболест повезана са хроничним инфламаторним процесима јетре која се,
tea- equivalent to four cups a day- could help prevent nonalcoholic fatty liver disease, popularly known as fatty liver, a disease associated with chronic inflammatory processes

шпанске жене су започеле оно што је популарно познато као" бикини операција",
Spanish women have started what is popularly known as'operation bikini',

Интраутерина направа, популарно позната као ИУД, је а контрацептивна метода Ефикасније од посткоиталне пилуле,
The intrauterine device, popularly known as the IUD, is a contraceptive method More effective than the postcoital pill,