Примери коришћења Порасла је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Научна продуктивност у Ирану порасла је 11 пута брже[ 58] од светског просека, брже
Потражња за виртуелним помоћницима порасла је за 18% у односу на претходни квартал,
У међувремену су се појавили нови економски центри, порасла је улога регионалних валута
New economic centers У међувремену, процењена станарина моје куће порасла је са око 4. 800 УСД месечно на 6. 200 УСД месечно.
In the meantime, the estimated rent for my home has risen from about $4,800/month to $6,200 a month.гледаност у Сједињеним Државама порасла је са сваком епизодом- реткост на телевизији где већина емисија губи гледатеље након пилот епизоде.
viewership in the United States increased with every episode- a rarity in television where most shows lose viewers after the pilot episode.популација америчких градова порасла је са 10 милиона на 54 милиона, а многи од њих
У ствари, од претходног извештаја порасла је листа земаља у којима се хришћани прогоне.
In fact, since the previous report, the list of countries where Christians are persecuted has grown.Просјечна ЦПК порасла је за седам посто, а КСНУМКС из КСНУМКС кључних ријечи види повећање.
The average CPC rose seven percent, with 14 out of 20 keywords seeing increases.Цена дизела, најкоришћенијег горива у Француској, порасла је за око 23 одсто у последњих годину дана.
The price of diesel, the most commonly used fuel in French vehicles, has risen 23 percent over the last 12 months.Просечна нето месечна зарада у Србији порасла је на $151 у 2002, са $90 у 2001. и $45 у 2000.
The Serbian average monthly net salary increased to USD 151 in 2002 from USD 90 in 2001 and USD 45 in 2000.флота Руса порасла је за 65%, а годишњи пораст броја аутомобила је 1, 5 милиона јединица.
the fleet of Russians has increased by 65%, and the annual Светска популација порасла је са две и по милијарде људи у 1948 до седам милијарди евра у 2012.
The world's population has grown rapidly, from two billion in 1927 to seven billion in 2012.Његова прва локација порасла је од месечног посјетитеља КСНУМКС месечним посјетитељима КСНУМКС-а за неколико година.
His first site grew from 8,000 monthly visitors to 3 million monthly visitors in a matter of a couple of years.стопа писмености порасла је са испод 20 на 66 одсто, а животни век се повећао са 41 на 64 године.
the literacy rate rose from below 20% to 66%, and life expectancy increased from 41 to 64 years.стопа силовања порасла је за 163% у само годину дана.
Аппле-ова цијена акција порасла је 86% у 2019. години
Apple's stock price has surged 86% in 2019Пољска заједница у Норвешкој значајно је порасла и порасла је на укупно 120. 000, чинећи Пољаке највећом имигрантском групом у Норвешкој.
The Polish group in Norway Последњих 100 година глобална температура порасла је за 0. 74°Ц, а површина мора порасла је за 17цм(
Over the last 100 years global temperature has increased by 0.74°C. Global sea level Количина испорука руског гаса Србији порасла је за четвртину и износи више од две милијарде кубних метара“, рекао је Путин.
Volumes of supplies[of Russian gas to Serbia] increased by a quarter and are over two billion cubic meters,” said Putin.Популарност немачких овчара широм света порасла је, али је почетком рата наступио негативан став према свему њемачком.
The popularity of German shepherds throughout the world grew, but with the outbreak of war, a negative attitude to everything German appeared.
