ПОРТОВЕ - превод на Енглеском

• ports
• port

Примери коришћења Портове на Српском и њихови преводи на Енглески

Проследити портове ручно мењање подешавања у рутеру.
Forward the ports manually by Changing the settings in your router.

Одредишне ИП адресе и портове; хасхед МАЦ адресе;
Destination IP addresses and ports; hashed MAC addresses;

Као што смо видели видео туториал о форвард портове на рутеру ТРЕНДНЕТ,
View as we did a video tutorial on port forwarding on the router trendnet

Неки модели су такође опремљени са портовима који се могу користити за прикључке влакана као СФП портове.
Some models are also equipped with the ports, which can be used for fiber connections as SFP ports.

Док Аппле убија све портове на које може доћи,
While Apple is killing every port it can get their hands on,

даље подржава КСНУМКС ОСФП портове по КСНУМКСУ предњем панелу,
it still supports 36 OSFP ports per 1U front panel,

Искључите оквир поред опције" Користите портове 80 и 443 за додатне долазне везе.".
You need to uncheck those boxes which say“Use port 80 and 443 as alternatives for incoming connections.”.

Такође, РТП клијент софтвер често захтева да корисник излаже отворене УДП портове свету, подизање опасности од стране потенцијалних сигурносних пропуста.
Also, IM client software often requires the user to expose open UDP ports to the world, raising the threat posed by potential security vulnerabilities.

ДДР4 нису компатибилни уназад, што значи да се не могу поставити у портове других;
which means that they cannot be placed in each other's port;

Повежите Аппле уређај преко кабла за пренос података на рачунар само преко задња УСБ портова, а НЕ на предње УСБ портове.
Connect the Apple device through the data cable to your computer only through the back USB ports and NOT to the front USB ports.

Осим тога, овај уређај такође опремљује ЛАН порт за излаз, тако да се може користити и за ПЦ или друге ЛАН портове базиране интернет уређаје.
Besides, this device also equips a LAN port for output, thus it can also be used for PC or other LAN port based internet devices.

има доступне HDMI портове.
has available HDMI ports.

Потребно је да истражите портове о којима не знате да бисте донели едуковану одлуку о томе.
You do need to research the ports that you don't know about to make an educated decision about that.

стисните портове док су портови усправни и добро мијешају.
tap the ports gently while ports are upright and mix.

пакети се посебно шаљу на портове.
packets are sent to the ports specifically.

гледа овај видео туторијал са форвард портове који је први у низу видео туторијала дужих о једноставним рутера и бежичних рутера.
to go straight to watching this video tutorial to port forwarding which is the first of a long series of video tutorials about wireless routers and routers simple.

Али овај програм не затвара портове( односно ако је заштитни зид врата,
But this program does not close the ports(ie if the firewall is a door,

а„ Син Стеалтх“ Тип скенирања такође може да буде корисно када тамо' а ватрени зид блокирају портове.
a“SYN Stealth” scan type can also prove to be useful when there's a firewall blocking the ports.

овај софтвер у суштини" убризгава" неки кључ у Виндовс регистру који блокира портове који ИИМ повезује за приказ flash неред листа рекламе,
this software basically"injects" some key in windows registers that block the ports through which Messenger connects to display flash ads from the messenger list,

Slučajevi koji uključuju skeniranje portova su primer teškoća sudskih kršenja.
Cases involving port scanning activities are an example of the difficulties encountered in judging violations.