THE PORTS - превод на Српском

• луке
• портове
• лукама
• luke
• luka
• портови
• portovi
• портова

Примери коришћења The ports на Енглеском и њихови преводи на Српски

Territory, access to the ports.
Teritorija. Pristup lukama.

I get my product from petty dealers at the ports.
Dobijam robu od sitnih dilera po lukama.

From 1859, the ports of Nagasaki, Hakodate
Од 1859. луке Нагасакија, Хакодатеа

You do need to research the ports that you don't know about to make an educated decision about that.
Потребно је да истражите портове о којима не знате да бисте донели едуковану одлуку о томе.

The ports serve an extensive system of ferries connecting numerous islands
Луке опслужују широк систем трајекта који повезују бројна острва

How about the ports used by games/ programs you find in the game manual or programs.
Што се тиче луке користе игре/ програма, можете наћи у упутству за употребу игара или програма.

tap the ports gently while ports are upright and mix.
стисните портове док су портови усправни и добро мијешају.

You will learn the route and the name of the ports, which you will have the right to enter only for loading coal, only when you put out to sea.
О маршрути и лукама у које имате право да уђете само ради товарења угља, ћете сазнати по изласку на море.

The ports serve a wide system of ferries, connecting numerous islands
Луке опслужују широк систем трајекта који повезују бројна острва

packets are sent to the ports specifically.
пакети се посебно шаљу на портове.

I know all the ports, the depths, where the submarine nets are, the mine fields.
Ja poznajem sve luke, sve dubine, gde se nalaze mreže za podmornice, minska polja.

A proposed weekly service between the Ports of Umatilla, Portland,
Предложени недељни поласци између лукама Уматилла, Портланд,

It has transformed the ports along the southern coast of Italy into reception centers for illegal entrance into the country
Она jе трансформисала луке дуж jужне обале Италиjе у прихватне центре за илегалан улазак у државу,

The informed resources claim that chicken comes to Kosovo and Metohija, via the ports in Albania, from the United States, while pork
Obavešteni tvrde da pileće meso na Kosovo i Metohiju, preko luka u Albaniji, dolazi iz Sjedinjenih Američkih Država,

In 1535 the Portuguese dealers acquired the rights for anchor vessels in the ports of Macau and for implementation of trade operations,
Португалски трговци су стекли право на усидре бродове у Макаовим лукама и обављају трговинске дјелатности,

Hellenic Postbank, the ports of Thessaloniki and Piraeus,
Helenska poštanska banka, luke Solun i Pirej,

The ports serve a system of ferries connecting numerous islands
Луке опслужују широк систем трајекта који повезују бројна острва

No. No, overseeing the ports was the first thing Henry wrested away from your father when he started.
Ne, nadzor luka je prvo što je preuzeo od tvog oca.

The ports around the Valletta harbors provide enough docks for thousands of yachts,
Портови око Валлетта лукова пружају довољно докова за хиљаде јахти,

We can provide logistic service to almost all the ports in the world and most of the countries
Ми можемо пружити логистичку услугу скоро свим лукама у свету и већини земаља